Translation of "liability for breach" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Plus 20,000 for breach of contract. | もう20000は違約金です |
| And then the offsetting liability for me, | Aさんにとっては資産として私の銀行で |
| This is a liability for me, right? | どうして これが負債になるんでしょうか |
| He's a liability. | やっかい者だな |
| She's a liability. | 彼女は障害だ |
| For the liability side of my balance sheet | 私の負債は 金貨1,000枚です 1,000枚を借りています |
| Nice.Admitting the breach. | 契約違反を認める |
| Got a breach. | 破棄だ |
| Damn. A breach? | 破棄だって? |
| Got a breach. | 侵入された |
| Quarantine area breach. | 隔離エリア違反です... |
| This is a liability. | 私はまだ75万ドルの借金があります |
| Well, assets minus liability. | 私は75万ドルの資本があります |
| So that's a liability. | それで 資本についてですが |
| That's a breach there. | ここでわかったのは 戦車を持つ９歳の女の子を |
| Lieutenant Breach, Homicide Division. | 届を出したでしょ ああ そうか ごめんなさい |
| Grond will breach it. | グロンドなら出来る |
| The reactor would breach. | リアクターが崩壊します |
| Hull breach on BDeck. | Bデッキに亀裂 |
| Quarantine breach on DDeck. | Dデッキの隔離が破られました Quarantine breach on D |
| Security breach on B36. | 地下36階でセキュリティ違反だ |
| We have a breach! | 侵害された |
| Masks on! Breach alarm! | マスクを付けろ |
| As for any charges stemming from the breach of security, | ただセキュリティに関しては |
| Why is it a liability? | それは 私が村の人々に返済する義務があるからです |
| Accounts Payable is a liability | だから 100 の買掛金 責任があります |
| That'd be my liability, right? | というのも この人はいつか 私のところに |
| That could be a liability. | 値段にすのは難しいですけど それは私が将来的に |
| So I have zero liability. | それでは資本とはなんでしょう |
| Conscience is a liability,ellen. | 良心の呵責に負けそうか |
| But nothing can breach it. | あの扉は無理です |
| There's been a security breach. | 侵入者の反応が |
| Hull breach on C Deck. | Cデッキに亀裂発生 |
| Containment breach in 40 seconds. | 40秒で封じ込められなくなる |
| We've had a security breach. | 私たちは セキュリティ違反を持っていました |
| Reactor breach in 3 minutes! | リアクターは3分で崩壊します |
| We suspect a security breach. | セキュリティ侵害が あったとの報告があったわ |
| Wind Style Great Breach! Hurry! | ああ もう先に受付の準備を 終わらせちゃって |
| Two minutes, then we breach. | ２分で 行きやがった |
| They've detected another firewall breach. | 別のファイアウォール突破を検知したの |
| The firewall breach just closed. | ファイアウォール侵入が止まった |
| Can you backtrace the breach? | 元を探知できるか? |
| It's a class two breach. | クラス2の裂け目だ |
| Your liability would be the loan. | サル もし家が1億円だったとして |
| So now I have this liability. | 金貨1,000枚が その負債です |
Related searches : For Breach - Penalty For Breach - Claims For Breach - Remedies For Breach - Remedy For Breach - Claim For Breach - For Any Breach - Damages For Breach - For Material Breach - Termination For Breach - Basis For Liability - Grounds For Liability
