Translation of "maintaining stockpiles" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're maintaining formation. | 編隊の形を変えることもできます |
| Maintaining that tie is important. | その結び目を守るのは重要なことだ |
| Perhaps the challenge of maintaining jobs? | 政治家は皆それを望みます |
| Maintaining a visual on the location. | 見える場所で待機せよ |
| Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. | こういった余分な能力の蓄積なのです そこでこれらの機能を最大限に |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | 流産せずに生まれても |
| leading to difficulty maintaining quality in higher education. | 問題は顕在化しています ご存知のとおり 日本は資源がない国 |
| Their communication is maintaining positions of differential advantage. | 意志疎通ではなく 今の苦境を越えることが目的だからだ |
| Freon way of maintaining things is not sustainable. | 考えなければならないことは |
| Now imagine you're in charge of maintaining this program. | 正しい判断をするために実行すべきことがあります |
| Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu. | 全てのインフルエンザ政策で タミフルを備蓄することを基盤としています 実際 ロシアには十分な備えがあり |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | キーとデータの関係を維持しつつ 配列をキーでソートします この関数は 主として連想配列において有用です |
| Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline. | そして非暴力原則の維持です 例を挙げましょう |
| And you do that by maintaining a horizontal body position. | そのためには |
| Novaya Gazeta is sacrificing a lot in maintaining independent coverage. | 究極の犠牲を払っている新聞なのです そしてアンナさんが 2006年に亡くなってから |
| How are they maintaining it in a particular straight line? | それは私達の目には見えない |
| Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. | 塩分の高い食事をとると 高血圧の原因になるかもしれない |
| And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. | メンテナンスが難しいのです この仮説を確かめるために 去年 |
| Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. | 一貫性を保つ必要があります どういうことかと言うと |
| And basically when we switched to Pylons, Aaron had stopped maintaining web.py. | 第三者が作ったデータベースを使って |
| like maintaining inequality between men, but is also sold through various games. | 社会的地位の概念がなく モノだけで定義された社会では |
| Enterprise hasn't left orbit. They're maintaining a stationary position above the Forge. | エンタープライズは軌道を離れていません フォージ上の静止軌道に留まっています |
| Some of the poorer countries that have had the most experience with H5N1 have built up stockpiles they're already expired. | H5N1を経験し タミフルを 備蓄している国もありますが すでに期限が過ぎています 使用期限が切れているのです |
| Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations. | 配列をキーにより逆順にソートします キーとデータとの関係は維持されます この関数は主に連想配列の場合に有用です |
| We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. | 最低限必要なルールだけ 施行するんです ある種の不正行為は行ってはなりません |
| As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. | 電子音楽スタジオで装置の修理や保守をしていました ワオ! タイムマシンだ! なんてことだろう |
| There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them. | そして施工と維持管理です 何百年も 世代を超えて |
| The planes are maintaining close liaison with the ground, reporting isolated cars and campers. | エル セントロから カリフォルニア湾一帯を捜し... 飛行機は 地上と連絡を密にし... |
| Now with liquid fluoride thorium reactors, no high level waste material is generated and it can also reduced stockpiles of existing waste. | そしてそれはまた 既存の備蓄を削減できます 廃棄物 そうそこに多くの政府である ことを考える 0 14 59.910,0 15 0??1.880 技術をテストすることができますか 0 15 0??1.880,0 15 0??6.780 現実は 我々は廃棄物を持っていることなので だ 核廃棄物を改善するつもりはない 0 15 0??6.780,0 15 11.800 私の無知を許してください しかし トリウム何ですか |
| I wouldn't start building up personal stockpiles of anything for yourself, your family, or your employees unless you've really done your homework. | 自分自身 家族 従業員に対してもです 十分に調査して確信があるなら別ですが どのマスクが有効で どれが有効でないか |
| Trust me,maintaining the illusion of loyalty is far more effective than admitting the breach. | いいかい 見せかけの忠誠心の方が 契約違反を認めるよりマシだ |
| So the government is brutally effective in maintaining this system of control, perpetuating fear and oppression. | 恐怖と抑圧による統制を維持するのです 恐怖と抑圧による統制を維持するのです このようにして国民を支配し |
| So I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors. | ありがとう (拍手) |
| Imagine you're in charge of maintaining it, and you're boss or professor comes to you and says, | よくできたプログラムだが君にはこれを |
| But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. | 回転させるのが正解です 胴体をまっすぐ保つようにしてください 例を見てみましょう 彼がテリーです |
| Napoleon gives up on maintaining all of their colonies or any major presence in the Western Hemisphere. | 西半球にあるやつはほぼすべて 戦争資金のために |
| Sometimes an overlooked part of info activism work is the value of maintaining and sustaining healthy networks. | 健全なネットワークの保持の重要性です ネットワークはデジタル時代においてとても重要で |
| When all organ systems are working together and maintaining homeostasis, then it results in a happy, living organism. | 恒常性を保ち 幸福な生命体となるのです 生物は信じられないくらい様々で |
| How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? | 保つにはどうしたらよいでしょうか? 研究室でもまだ未公開の最新の |
| It allows you to overlay digital things into your eye sight while still maintaining being part of the world. | デジタル情報を重ね合わせて 見ることができます 携帯電話を 取り出して見る場合 |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | 維持しながら きちんとした外気を 室内に取り入れることが 可能なこともわかりました |
| But I think the most important difficulty in maintaining code like this is that it's so specific to the English language. | これが英語特有のものであるということです 皆さんがこのプログラムの管理者で 上司や教授にこう言われるとします |
| Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once. | 成長する ということは 自分の存在の小ささに気づきながらも 自分の素晴らしさについて 同時に信じ続けることです |
| You don't have to add anything, it's self maintaining, you know, you're not having to tend it, it's just there in abundance. | 世話をする必要は無く 豊かな実りを与えてくれます なぜ豊かに実るのか 木々がここで活きたいと望んでいるからです |
| learn how to program heterogeneous parallel computing systems, and achieve high performance and energy efficiency, while maintaining the functionality and software maintainability. | 機能性とソフトウェアのメンテナンス性を持ちつつ 高い性能 高い電力効率を実現する 方法について学んでいきます さらに 次世代のハードウェアにおいて |
Related searches : Chemical Weapons Stockpiles - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs - Maintaining Confidentiality - Maintaining Services - Maintaining Continuity - Maintaining Awareness - Maintaining Value - Maintaining Stocks
