Translation of "may believe" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever may say so, I won't believe. | 誰がそう言おうと私は信じない |
| We believe Voldemort may be after something. | 奴は ある物 を求めている |
| We believe these students may have been | 我々が思うにこれらの学生は多分... |
| You know, you may not believe this, | 信じないかもしれないが |
| Whatever you may say, I don't believe you. | 君が何と言おうと 私は君のことを信じない |
| Whatever you may say, I don't believe you. | たとえ君が何と言おうと 君の言うことは信じない |
| Whoever may say so, I don't believe it. | たとえ誰がそういっても 僕はそれを信じない |
| I believe this man may have abducted Peter. | この男がピーターを拉致したの |
| And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
| Chancellor, if I may comment, I do not believe... | 議長 お言葉ですが... |
| Mmhmm. I believe I may have a previous commitment. | 私の口からは何とも言えませんが |
| I believe that his life may be in danger. | 彼の命に危険があると考えています |
| I believe that the woman may have been murdered. | その女性は殺されたと思います |
| You may not believe it, but it is nonetheless true. | あなたは信じないかもしれないが それはやはり事実だ |
| I can not believe you, whatever reasons you may give. | あなたがどんな理由をつけようと 私はあなたの言う事を信じる事が出来ません |
| I believe it may be as many as ten invitations! | 10回くらいですかね |
| You know, you may find this hard to believe, but... | 信じられんことと思うが |
| I believe we may be dealing with a transgenic species. | 我々は遺伝子操作された種を 取り扱っているのかもしれない |
| We believe you may be able to do the same. | 我々は 君にも出来ると 考えているのだ |
| You may not believe this, but I don't drink at all. | こんなこと信じられないかもしれないが 私は酒を全然飲まないのだ |
| Howelong it may be... I believe I'm going to miss you. | どのぐらいかかるかわかりませんが いつか あなたがいなくて寂しく思うようになると思います |
| Do you believe that Steig may be part of the pattern? | スティーグもパターンの一部だと思ってる |
| I believe we may still be able to open a dialog. | 対話の余地はあると思います |
| And I believe I may also speak for the Italy president | そして イタリアの首相も きっと |
| And that Allah may purge those who believe and destroy the infidels. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
| So that God may prove those who believe, and eliminate the disbelievers. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
| Your parents may not have planned you, but I believe God did. | もちろん予期せず親になった人は たくさんいるでしょう |
| I believe the pilot may be attempting to destroy his own ship. | パイロットの仕業だと思われます |
| We believe that the murders... may have been related to antiVisitor activity. | 今回の事件には... V排斥派が関係していると見てます |
| That ye may believe in Allah and His apostle, and may assist Him and honour Him, and may hallow Him at dawn and evening. | それはあなたがたが アッラーとその使徒を信じ またかれ の教えの宣揚 を助け かれを尊崇させるためであり また朝な夕なかれを讃えさせるためである |
| It may be that thou tormentest thyself (O Muhammad) because they believe not. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| I believe, ma'am, I may safely promise you neverto dance with Mr Darcy. | ダーシーさんとは 踊らないって約束するわ |
| My superiors believe it may be... helpful if Enterprise were to join us. | 上官は エンタープライズが我々側に 付けば助けになると確信している |
| It's because I believe Savannah's survival may someday depend upon John Henry's survival. | いつの日かサバンナの生存が ジョン ヘンリーの生存にかかるだろうからよ |
| That ye (mankind) may believe in Allah and His messenger, and may honour Him, and may revere Him, and may glorify Him at early dawn and at the close of day. | それはあなたがたが アッラーとその使徒を信じ またかれ の教えの宣揚 を助け かれを尊崇させるためであり また朝な夕なかれを讃えさせるためである |
| That you may believe in Allah and His Apostle and may aid him and revere him and (that) you may declare His glory, morning and evening. | それはあなたがたが アッラーとその使徒を信じ またかれ の教えの宣揚 を助け かれを尊崇させるためであり また朝な夕なかれを讃えさせるためである |
| so that you may believe in God and His Messenger, and may help him, and honour him, and so that you may glorify God morning and evening. | それはあなたがたが アッラーとその使徒を信じ またかれ の教えの宣揚 を助け かれを尊崇させるためであり また朝な夕なかれを讃えさせるためである |
| And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
| You may not believe that we achieve enlightenment in one lifetime, but we do. | 皆さんは私たちが生涯に悟りを開くなんて 信じないけど これも事実です 精霊の世界から |
| Chick of the once proud beardless gringos. Although you may not believe it yet. | グローバルな不幸は 自己防衛の優先度の戦争に有害であった |
| You may think you know what you're dealing with, but believe me, you don't. | 事件の真相を分かってる つもりらしいが 何も分かっとらん |
| Believe me, I'd prefer not to. I may be synthetic, but I'm not stupid. | 気は進まないがね 人形とは言え 怖いからね |
| I believe, mom, I may safely promise you never to dance with Mr. Darcy. | ダーシーさんとは 踊らないって約束するわ |
| And because I believe that your survival may someday depend upon John Henry's survival. | あなたの生存もいつの日か ジョン ヘンリーの生存にかかるでしょう |
| I believe the stinger we found in you may have carried the creature's embryos. | 君の中で見つかり 生き物の胎児を乗せたらしい針だ |
Related searches : Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately - Making Believe - Still Believe - Easily Believe - Might Believe
