Translation of "opinions are divided" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Divided - translation : Opinions - translation : Opinions are divided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opinions are divided on the issue of taxes. | 課税問題で意見が分かれている |
| His opinions are variable. | 彼の意見は変化しやすい |
| His opinions are worthless. | 彼の意見はくだらない |
| My opinions are similar to his. | 私の意見は彼のと似ている |
| indeed you are of different opinions! | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Some opinions are better than others. | 私はある程度よい方法を選んでいると思います |
| Your opinions are right in a way. | あなたの意見はある意味では正しい |
| His opinions are in accord with ours. | 彼の意見は我々のと一致している |
| In politics also, there are different opinions. | さまざまな見解があります 多くの場合 トレードオフは |
| Any opinions? | どう思った |
| Any opinions? | ほら どう思った |
| Haiji, any opinions? | ハイジ どう思った |
| Tom, any opinions? | なぁ トム どう思った |
| In respect of this question, there are three opinions. | この問題に関しては三つの問題がある |
| In respect of this question, there are three opinions. | この問題に関しては３つの意見がある |
| With respect to this question, there are three opinions. | この問題に関して ３つの意見が有る |
| With respect to this question, there are three opinions. | この質問にたいして ３つの意見があります |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Death to those whose opinions are merely baseless conjectures. | 臆測者は処罰されよう |
| Are your opinions representative of those of the other students? | 君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね |
| Like this cup, you are full of opinions and speculations. | この茶碗のように... ... お前の頭は 意見と思考であふれている |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある |
| A mixture of opinions. | ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか |
| Not listening to opinions? | 人の意見を聞かないこと |
| What kind of opinions? | 権威 |
| Opinions can easily change. | 世論は変化するものです |
| These specimens are divided into several categories. | これらの標本はいくつかの種類に分類される |
| Verily ye are in a divided opinion. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. | 考慮すべきではありません そのために専門家がいるのであり |
| Never identify opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| The information reinforced his opinions. | その情報で彼の意見は説得力が増した |
| Opinions vary on this point. | この点に関しては意見が異なっている |
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| Don't confuse opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| They're just strongly held opinions. | しかし意識に関しては 人は |
| Actively exchanging ideas and opinions? | 意見交換 活発に進んでおりますでしょうか |
| You know,strong strong opinions. | つまり... 強いという評判だ |
| They are saying that our opinions are caused by wizards, and presumably so are their own. | 魔法使いから影響を受けていると言っているのです おそらく彼ら自身の意見もそうなのでしょう 現実についての |
| when the souls are divided into different classes, | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| If you are a housewife, you voice your opinions about everyday concerns. | 年輩ならではの角度から |
| Don't press your opinions on me. | 君の意見を押しつけないでくれ |
| The policy fluctuated between two opinions. | 方針は２つの意見の間をあれこれとぐらついた |
| She thinks much of others' opinions. | 彼女は他人の意見を尊重する |
| She is flexible in her opinions. | 彼女は柔軟な頭をしている |
| She is consistent in her opinions. | 彼女の考え方は首尾一貫している |
Related searches : Are Divided - Opinions Are Sought - Which Are Divided - Are Divided Over - Are Divided Between - They Are Divided - Are Being Divided - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions
