Translation of "opinions diverge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As we diverge, our languages are naturally going to diverge. | しかし言語の謎と皮肉とは |
| If you diverge from the path... | もし君がコースから外れたら... |
| Any opinions? | どう思った |
| Any opinions? | ほら どう思った |
| Haiji, any opinions? | ハイジ どう思った |
| Tom, any opinions? | なぁ トム どう思った |
| Where they start to diverge is below that line. | この線より上は 収益明細書で |
| His opinions are variable. | 彼の意見は変化しやすい |
| His opinions are worthless. | 彼の意見はくだらない |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある |
| A mixture of opinions. | ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか |
| Not listening to opinions? | 人の意見を聞かないこと |
| What kind of opinions? | 権威 |
| Opinions can easily change. | 世論は変化するものです |
| Never identify opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| The information reinforced his opinions. | その情報で彼の意見は説得力が増した |
| Opinions vary on this point. | この点に関しては意見が異なっている |
| Their opinions differ from mine. | 彼らの意見は私のとは異なっている |
| Don't confuse opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| They're just strongly held opinions. | しかし意識に関しては 人は |
| Actively exchanging ideas and opinions? | 意見交換 活発に進んでおりますでしょうか |
| You know,strong strong opinions. | つまり... 強いという評判だ |
| And this is where simple and compound interest starts to diverge. | 見えてくるところです 直前の例では元金の100ドルに |
| Don't press your opinions on me. | 君の意見を押しつけないでくれ |
| The policy fluctuated between two opinions. | 方針は２つの意見の間をあれこれとぐらついた |
| She thinks much of others' opinions. | 彼女は他人の意見を尊重する |
| She is flexible in her opinions. | 彼女は柔軟な頭をしている |
| She is consistent in her opinions. | 彼女の考え方は首尾一貫している |
| She is consistent in her opinions. | 彼女の考えは首尾一貫している |
| She is right in her opinions. | 彼女の意見は正しい |
| He always values his wife's opinions. | 彼はいつも奥さんの意見を尊重している |
| His opinions aren't worth listening to. | 彼の意見はくだらない |
| Opinions vary from person to person. | 人によって意見が異なる |
| Don't intrude your opinions on others. | 自分の考えを他人に押しつけてはいけない |
| I am indifferent to others' opinions. | 私は他の人の意見には無関心である |
| My opinions are similar to his. | 私の意見は彼のと似ている |
| His opinions aren't worth listening to. | 彼の意見は聞くに値しない |
| Tom didn't ask for our opinions. | トムは私たちに意見を求めなかった |
| indeed you are of different opinions! | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Some opinions are better than others. | 私はある程度よい方法を選んでいると思います |
| If this increases faster than this approaches 0, then this will diverge. | 収束しません これが |
| I agree with some of your opinions. | 君の意見の幾つかには賛成します |
| Your opinions are right in a way. | あなたの意見はある意味では正しい |
| My father was deaf to our opinions. | 父は私たちの意見に耳を貸さなかった |
| I find her opinions odd but interesting. | 彼女の意見は変わっているが面白いと思う |
Related searches : Diverge Between - Diverge Widely - Diverge From - Continue To Diverge - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions - User Opinions - Opinions Vary
