Translation of "opportunity presents itself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Itself - translation : Opportunity - translation : Opportunity presents itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Be the one that people think of and want to reach out to when a new opportunity presents itself. | 思い出して連絡を取りたくなるような 人になりましょう 人脈作りは あまり直観的なことでは ないかもしれないし |
| Once you leave this building every time an opportunity presents itself no matter what it is you will say yes. | ここを出たら... 貴方はあらゆる機会をとらえ... それが何であろうと... |
| Oh, boy. Presents. Presents. | ちょうだい プレゼント |
| Presents! | プレゼントだ |
| when the opportunity presented itself, strictly for you to analyze. | 機会が到来したときに キチンと分析してもらうためです |
| Well, one attractive alternative that obviously presents itself to us is that of networks. | ネットワークです そうでしょ Facebookやツイッターのような 頼りになり よくできています |
| Although if an opportunity to protest the war did present itself... | でも 反戦運動の実情が見れる |
| Zomcon presents... | ゾンコムがお送りする |
| Now presents. | さぁ プレゼントで す |
| What presents? | どのプレゼント |
| Here, sit down. The presents, give him the presents. | プレゼントだ 彼に渡して |
| Yeah, letters, presents. | うん それに手紙やプレゼントも |
| I've got presents? | 僕にプレゼント |
| Presents you gave me | 感動が一つもない |
| Your name here presents | 主題が何か見当もつかず |
| EMC presents Embrace Transparency. | みなさんありがとう |
| OSHO International Foundation Presents | Osho 世界の目覚め |
| Time to open presents! | プレゼントを開ける時だ |
| The ELI EXPERIENCE presents | イーライ エクスペリエンス 提供 |
| Oli proudly presents Isabella. | 私オーリーがお贈りする イザベラさんだ |
| That's it. Now, presents. | プレゼントを |
| Ian? Who wants presents? | 贈り物が欲しい人 |
| Movie Fan News presents | 映画ファンニュースプレゼンツ |
| The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition. | より深く理解できるような機会を 我々に与えてくれます ビッグデータへのほとんどのアプローチは |
| It's like, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself... | つい口ずさんじゃう. . グルグル. |
| These presents are really bulky. | このお土産かさばるなぁ |
| They celebrate Christmas with presents. | 彼らはプレゼントでクリスマスを祝う |
| silence shared in words presents | OSHO インターナショナルファウンデーションが贈る |
| But what about the presents? | だけどプレゼントはどうなるの |
| December theft of Christmas presents. | 12月 クリスマス プレゼントを盗む |
| You guys got me presents? | 僕に贈り物 |
| No presents on Christmas Eve. | クリスマスイブは プレゼントはまだだ |
| They give presents to one another. | 彼らはお互いに贈り物をする |
| He seldom gives his wife presents. | 彼は妻にめったに贈り物をしない |
| Even as he presents his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even if he presents his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Then R presents several other decriptives. | trimmedはトリムされた平均 要確認 です これも中心的傾向の指標です |
| If you want presents to unwrap, | サンタのヒザの上にのらなきゃ |
| Have you brought us some presents? | 私達へのおみやげ |
| No presents for a hundred years? | 百年間もプレゼント無し |
| Weird. What happened to your presents? | みんなオレのだ |
| I thought we agreed, no presents. | プレゼントはしないはずだったわ |
| I thought I said no presents. | プレゼントはいらないと 言ったのに |
| Can we open the presents tonight? | 今夜プレゼントを開けても良い |
| What opportunity? | 勝機とは |
Related searches : Presents Itself - This Presents Itself - It Presents Itself - Situation Presents Itself - Presents The Opportunity - Presents An Opportunity - Presents With - Presents Challenges - Presents Problems - Presents Evidence - Wrap Presents - Patient Presents - Give Presents - This Presents
