Translation of "probation officer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got the job through the probation officer. You can ask him. | 仕事は保護観察官の紹介だ 彼に聞いてくれ |
| I'm on probation. | 保護観察中なんだ |
| Because the Governor said that you'd refused prisoners' aid, and you wouldn't even see a probation officer. | 君は 刑務所の保護を断ったと 所長から聞いたんだ 保護観察官にも 会わなかったそうだし |
| Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
| Because I'm on probation, yo. | 保護観察中で |
| Not as something here on probation. | たまたまこの場所にたどり着いた何かでもなく |
| Officer. | ダンナ... |
| Officer! | 隊長 |
| Officer! | 署長 |
| Officer. | Officer. |
| Warfield made it clear. I get probation. | ウォーフィールドは俺を 保護観察処分で済ましてやると |
| Now, you also do probation work, right? | じゃぁ 保護観察の仕事もするの |
| 10 years' probation,and you stay put. | １０年の保護観察期間 そしてどこへも行かないこと |
| lt's just I'm on probation and all. | 俺も自分でやりたい 仮釈中でなきゃ |
| Time served, no probation. It's pretty slick. | 保護観察なし 執行猶予とか |
| Hold on one second. Officer. Officer. | ちょっと待て おい お前 |
| If you can afford a good attorney you might get two weeks probation, you know, or a month probation. | 数週間の保護観察で済んだりする それだけでもわかるだろう |
| The end of my probation period is nearing. | 私の試用期間は終わりに近づいてきている |
| Ollie. Officer. | おまわりさん |
| Thanks officer. | どうも |
| Deck Officer. | 甲板仕官 |
| Deck Officer. | 甲板仕官 |
| Navigation Officer? | 飛行士の |
| Officer Cooch? | コーチ巡査? |
| Police officer. | 警官です |
| Evenin', officer. | こんばんは 刑事さん |
| Police officer! | おまわりさん |
| Hurry, officer? | おまわりさん はやく |
| Officer Neveu. | 役員ヌヴー |
| Officer McClane. | マクレーン巡査 |
| officer! listen! | やったー 警察だ |
| Political Officer! | 政治委員! |
| Political Officer. | 政治委員 |
| Political Officer. | 政治委員 |
| Political Officer! | 政治委員! |
| Hello, officer. | こんばんは |
| Officer David. | ダヴィドです |
| Officer David... | ジヴァ |
| Hello, officer. | お巡りさん |
| Officer down! | 警官が撃たれた |
| Officer Westcott. | 代わりました |
| ! Officer friendly. | やさしいおまわりさんさ |
| Morning, officer. | おはよう保安官 |
| We have seven million people on probation and parole. | 私の考えた結果では これほどの収監が行われていることで |
| I'm on probation, man. Fast track to Los Lunas. | 俺は仮釈放中の身で 次は即ムショ行きだ |
Related searches : Probation Time - Under Probation - Academic Probation - Supervised Probation - Probation Revocation - Probation System - Probation Year - Probation Violation - Probation Supervision - Probation Period - On Probation - Probation Service - Probation Sentence
