Translation of "questionable whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It is questionable whether this data can be relied on. | この資料が信頼できるかどうか疑わしい |
But most of them will also say it's questionable whether it's achievable, whether it is a realistic goal. | それが達成可能か 現実的な目標であるかは疑問である と もっともな疑問です |
Hydraulics are questionable. | それから油圧装置も怪しい |
I've done ... questionable things. | いろいろ... ...悪い事をした |
He is making questionable Decisions. | 彼は疑問のある決定をしようとしている |
There is nothing questionable about him. | 彼には少しもやましい点がない |
Some of them were very questionable. | DDDが私のpets homeプロジェクトに つきまとう 全ファイルを添付する |
I think his job resume is questionable. | 私は彼の経歴を疑わしいと思っている |
But the other two are somewhat questionable. | こんな交差点も 私が研究したのはこちらの交差点 |
There are many questionable points in this ledger. | この帳簿には不明朗な点がたくさんある |
I find them questionable to say the least. | それは見方によると思うよ |
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. | 疑問点が 二つある これは本当のスポーツファンの発言ではない ということ |
And then things get to be a little questionable. | 銀メッキのターリがある |
The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased. | 判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人 |
yes, peter bishop, whose history of questionable business practices verge on fraud. | そのピーターだけど 彼のキャリアには疑問が多いわ 詐欺師まがいよ |
Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | ある日リハビリで 誰かがサーフィンの話を始め そして今まで一度も |
For a lot of questionable experiments, definitely. But as far as our guy... | Time stamps on the files she downloaded. |
But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
Since our primary competitors are national governments, the enforceability of patents is questionable.(Laughter) (Applause) | 特許を強制できるか 疑わしいもので (笑いと拍手) すごく興味深いですね |
I made some poor choices... picked the wrong friends... people involved in questionable business ventures. | 愚かな選択をした 間違った仲間を選んだ 誰もが怪しいと思う仕事だ |
Whether you're... | あなたが... |
So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable. | さまざまな面で 問題を引き起こしています 問題は |
A man who spent most of his adult years running questionable scientific experiments on human subjects. | 人生のほとんどを いかがわしい人体実験をしていた |
You're an ends justify means kind of guy, no matter how questionable those means may be. | どんなに疑わしい手段も 関係ないものね |
Yeah, but, you know, when you hear it laid out like that, it does sound questionable. | ああ だがお前の話も 相当なものだったからな |
So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
These ranged from the absurd, as in DDD crashed, thought you'd like to know to the rather questionable, | DDDがクラッシュした お知りになりたいと思って とだけ書いてあるもの こんなものありました CrayでDDDがクラッシュし コアダンプを同封した 極秘なデータだから公開はしないでくれ |
And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
Whether it's something simple | 単純なことから |
Whether I'd make it. | 僕は達成できるか |
Being here, whether it... | ここにいることは それが あなたには どう見えようが |
And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
Whether the window is maximized | ウィンドウが最大化されているかどうか |
Whether the window is fullscreen | ウィンドウがフルスクリーンかどうか |
Whether to transparently compress pages. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
Related searches : Highly Questionable - Remains Questionable - Questionable Data - Questionable Legality - Rather Questionable - Questionable Items - Questionable Value - Is Questionable - Questionable Integrity - Legally Questionable - Are Questionable - Questionable Activities