Translation of "recovered from illness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I recovered from my illness. | 私は病気が治った |
| She recovered from her long illness. | 彼女は長い病気から回復した |
| He soon recovered from the illness. | 彼はまもなくその病気から回復した |
| I've completely recovered from my illness. | 私はもうすっかり病気がなおった |
| She has completely recovered from her illness. | 彼女はすっかり病気から回復した |
| The sovereign completely recovered from his illness. | 君主は病気から完全に回復した |
| My uncle has completely recovered from his illness. | 叔父は病気から完全に回復した |
| To my relief he recovered from his illness. | 私がほっとしたことに 彼は病気から回復した |
| His son in law completely recovered from his illness. | 彼の娘婿は完全に病気から回復した |
| What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly. | 新鮮な空気やら適度の運動やらで 彼はすぐに病気から回復した |
| Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me. | 大病からようやく生還した私の目には 森羅万象が美しく映った |
| He recovered from the shock. | 彼はショックから立ち直った |
| Have you recovered from the shock? | ショックから立ち直りましたか |
| He soon recovered from the shock. | 彼は直ぐにそのショックから立ち直った |
| DNA.. was recovered from the bodies. | DNAが死体から検出された |
| Illness often results from poverty. | 貧しさのせいで病気になることがしばしばある |
| I have recovered from my bad cold. | 私の悪性のかぜがなおった |
| I have recovered from my bad cold. | ひどい風邪が治った |
| She has finally recovered from her cold. | 彼女はかぜからついに回復しました |
| He has recovered from his bad cold. | 彼はひどい風邪から回復した |
| My illness kept me from starting. | 病気のため私は出発できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Illness kept me from going there. | 病気のために私はそこへ行けなかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| His illness stems from his intemperance. | 彼の病気は不節制からきている |
| She suffers from a chronic illness. | 彼女は慢性疾患で苦しんでいる |
| Rajiv suffers from a mental illness. | 受けられる医療の質の差は |
| It's the recording Malcolm recovered from the embassy. | マルコムkが大使館で記録したものだ |
| Tom recovered. | トムは回復した |
| He recovered. | 生き返ったの |
| Recovered alive ? | 生還 |
| From my own experience, illness often comes from sleeplessness. | 私の経験から言って 不眠が元で病気になることがよくある |
| The patient is recovering from his illness. | その患者は病気が快復している |
| Illness often results from drinking too much. | 病気はしばしば飲みすぎから生じる |
| Illness prevented him from doing his work. | 病気のため彼は仕事が出来なかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のため彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった |
| Illness prevented her from taking a trip. | 病気のために彼女は旅行することが出来なかった |
| Illness prevented her from attending the party. | 病気のために彼女はパーティーに出席できなかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のために彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented Jim from attending the meeting. | 病気のためにジムは会合に出席できなかった |
| Illness kept me from attending the meeting. | 病気のために 私はその集まりに出席出来なかった |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした |
| Illness prevented me from calling on you. | 病気のためあなたを訪問できませんでした |
Related searches : Recovered From - Fully Recovered From - Suffer From Illness - Recover From Illness - Recovery From Illness - Has Recovered - Recovered Amount - Recovered Material - Recovered Well - Recovered Wood - Well Recovered - Amount Recovered
