Translation of "regarding your account" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Account - translation :

アカウント

Regarding - translation :

に関する

Regarding your account - translation :

あなたのアカウントについて

Your - translation :

きみの

Keywords : 口座アカウント名義送金振り込内部関連名前あんた

Examples (External sources, not reviewed)

From your account.	君の口座で
Regarding...?	ご用件は
Your account is empty.	あなたの預金はありません
Your account is empty.	あなたの口座は空っぽだ
Your account is empty.	あなたの口座の残高はゼロだ
Setting up your Account	あなたのアカウントの設定
Your account expires today.	あなたのアカウントは今日有効期限が切れます
What is your opinion regarding him who forbids	あなたは阻止する者を見たか
Turn your misfortune to account.	災いを転じて福としなさい
And what's your longest account?	そしてあなたの最長のアカウントは何ですか
About your operations account... Not...	君の領収書だが...
Regarding timers	Comment
So what is your opinion regarding what you sow?	あなたがたはあなたがたが耕す畑のことを考えたか
And regarding your request,ms.Hewes,to expedite mr.Malina's deposition	マリーナの宣誓証言を求めるヒューズさんの要請を
this is Miss Beck from Midwest Cellular regarding your...	ジェリーダモンショーのデータベース
We need to ask some questions regarding your statement.	銀行口座のことで　お聞きしたいんです
Your real name and all your account numbers.	戸籍名と口座番号
You must account for your conduct.	君は自分の行動の申し開きをしなければならない
Put your coat on my account.	おまえの上着は私の勘定につけておきなさい
You must account for your absence.	あなたは欠席の理由を説明しなければならない
You must account for your absence.	あなたは休む事について理由を説明しなければならない
May we know your bank account?	あなたの銀行口座を教えていただけますか
We'll take your feelings into account.	私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです
Insert here your new account name	あなたのアカウント名を挿入
They said, Separate your bank account.	他の人は彼と別れなさいと言いました
Is this your first bank account?	初めてだよ
I'll put it on your account.	私はハリーですが
Hey, wait. What about your account?	待て　会計の件は
Is this about your operations account?	任務会計の件かい
They can come into your account or a sub account or whatever.	値段の決め方値段の見当の付け方
Regarding the Pattern.	君の知らないことが
What's this regarding?	どういうことなの?
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.	私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい
So what is your opinion regarding the semen you discharge?	あなたがたはあなたがたの射出するもの精液に就いて考えたか
regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver...	SW製拳銃の件だが... .
Regarding the matter at hand your position is terminated immediately.	当面の問題に関し君の職務を直ちに解任する
'Am, we have a few questions regarding your exhusband's death.	元のご主人の死に関して少し聞きたいんですが
Your account has expired please contact your system administrator.	アカウントは失効していますシステム管理者に問い合わせてください
Configure and manage your Ubuntu One account	Ubuntu One アカウントの設定と管理
You have to account for your absence.	君は欠席の理由を説明しなければならない
How do you account for your absence?	君は欠席の理由をどうやって説明しますか
You have to account for your failure.	あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない
Can you account for your car accident?	あなたの自動車事故の説明が出来ますか
Username and password for your IMAP account	IMAP アカウントのユーザ名とパスワード
Username and password for your POP3 account	POP3 アカウントのユーザ名とパスワード

このページを日本語で表示します