Translation of "religious commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commitment - translation : Religious - translation : Religious commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Religious iconography. | 宗教的図像学です (笑い) |
Religious, yes. | 宗教的ね |
It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
Are you religious? | 手をあげてください |
A religious order? | どんな騎士団 |
You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
And the third is commitment. | 2000年に |
They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
Are you religious, John? | 宗教は ジョン |
Religious nut jobs. Inquisition. | 中世からだ |
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. | 宗教的な意味もありません むしろ 文化的多様性の証として |
So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
Come on, Cooper couldn't make that commitment. | クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ |
I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
The Inca were religious people. | インカ人は信心深い民族だった |
He has no religious mind. | 彼は宗教心がない |
I've lost my religious faith. | 私は自身の信仰をなくしてしまった |
A religious fit, they say. | 宗教的な危機感からね |
I don't know, religious medal? | 宗教的なメダルか |
My parents are religious fanatics. | 両親は宗教狂いなの |
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality. | 道徳で頭がいっぱいだとわかりました きっとこの世には道徳的決定のための |
I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
I made my commitment a long time ago. | 昔決心したことがある |
We should keep going, we made a commitment. | 行かなければ 我々は公約している |
You know, five years is a long commitment. | 5年は長い束縛だよ |
That meal was a religious experience. | ものすごく旨かったよ ほら |
Basically, I celebrated every religious function. | 実際 近所で結婚式があるときには |
He was a very religious man. | これを人生の使命としたのです |
Nonsense, says the religious world view. | 宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり |
Related searches : Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual - Religious Rite - Religious Offering - Religious Groups - Religious People