Translation of "resignation from office" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Several letters of resignation from former employees. | 社員の辞表があった |
My resignation. | 辞表よ |
My resignation. | 私は退職します |
It's my resignation. | 私の辞表だ |
He retired from office. | 彼は役職から退いた |
He retired from office. | 彼は役職から引退した |
From the London office. | ステミンスさんですね |
He handed in his resignation. | 彼は辞表を提出した |
He handed in his resignation. | 彼は辞表を出した |
He composed a resignation immediately. | 彼はすぐに辞表を書いた |
I'm not accepting your resignation. | 言ったでしょ |
and demanding the president's resignation. | 彼らは死亡が発生する前に 死亡について話していたことを証明します |
But consider this my resignation. | 私の辞職も念頭に |
I will need your resignation. | 辞任を求めることには 変わりないのよ |
He resigned from his office. | 彼は辞職した |
Did he hand in his resignation? | 彼は辞表を提出しましたか |
His failure led to his resignation. | 彼の失敗は辞職という結果になった |
I was surprised by his resignation. | 私は彼の辞任に驚いた |
He decided to submit his resignation. | 彼は辞表を提出することに決めた |
Did you hear about Tom's resignation? | トムが辞めるって聞いた |
A resignation without notice is illegal. | 突然クビだなんて 不法行為だ |
The president has announced his resignation. | 大統領は辞意を表明しました |
Additionally, I found letters of resignation | それに辞表は全員 |
Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner. | アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙 |
BBC Weather from UK MET Office | 英国 Met Office の BBC WeatherComment |
You just came from my office. | 私のオフィスへ来た時に |
Resignation is the first lesson of life. | 何事も諦めが肝心だ |
Resignation is the first lesson of life. | 何事にも諦めがたいせつ |
There is an air of resignation everywhere. | どこに行ってもどうしようもないという感じになっていますね |
This letter purports to be his resignation. | この手紙で彼は辞意を表明している |
I was amazed at his abrupt resignation. | 私は彼の辞任に驚いた |
She was transferred from the head office to a branch office last month. | 彼女は先月本社から支社へ転勤させられた |
He embezzled the money from his office. | 彼は会社の帳簿に穴を開けた |
I'm also dating someone from the office. | 私も社内恋愛をしています |
I've just returned from the post office. | 今郵便局から戻ったところだ |
XML Data from the UK MET Office | 英国 Met Office の XML データName |
There's a list from the Chancery office. | 入学要請の |
He came from the ShinHwa Chairman's office. | ワンダーガールにお会いできて 光栄です |
Are you from the local military office? | 貴方は地方の軍事事務所からですか? |
They would need permission from my office. | うちの事務所の許可が必要なのに... |
These are from the county surveyor's office. | これは 土地管理所の書類だ |
I came from the office in Seattle. | シアトルのオフィスから来ました |
The cabinet minister wound up submitting his resignation. | その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました |
He handed in his resignation to his boss. | 彼は上司に辞表を提出した |
His resignation left a vacancy in the cabinet. | 彼の辞職で官僚の席に空きができた |
Related searches : Resignation From - Resignation From Membership - Voluntary Resignation - Tender Resignation - Resignation Date - Resignation Notice - Resignation Request - Submit Resignation - Premature Resignation - Accept Resignation - Employee Resignation - Resignation Rate - Resignation Period