Translation of "restructuring activities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
Activities | アクティビティ |
That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
openDesktop Activities | openDesktopComment |
Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
OpenDesktop Activities Plasmoid | Name |
Nepomuk Activities Service | コマンド RunnerName |
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は3倍に膨らんだ |
And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. | 多少の組織変更を希望する |
Next, our key activities. | ビジネスモデルを機能させるために まずすべきことは何でしょうか |
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は3倍に増えた |
It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
Track and time daily activities | 日々の活動時間を追跡する |
Activities and Privacy Manager Tool | アクティビティとプライバシーマネージャーツール |
Our brains control our activities. | 脳が私たちの活動を支配している |
However, God encompassed their activities. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
Tab bar to switch activities | アクティビティを切り替えるタブバーName |
There were several other activities. | ジャンプしてもらったり |
Where communications fail, so do activities. | 意思疎通がうまくいかない所では 活動もうまくいかない |
The neighborhood is alive with activities. | その界隈は行事で活気を呈している |
Sports activities require a slender figure. | スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である |
We have extracurricular activities after school. | 放課後にはクラブ活動があります |
She participates in many school activities. | 彼女は多くの学校の活動に参加する |
But it happens in other activities. | これは別の生徒 オーストラリア出身の |
But your recent night activities are. | それにジェラード警部が |
She was absent from the club activities. | 彼女は部活を休んだ |
She takes part in many school activities. | 彼女はたくさんの学校の活動に参加している |
He devoted himself to many cultural activities. | 彼は多くの文化活動に専念した |
All life is a series of activities. | 人生は全て活動の連続である |
From start date show next days' activities | スタート日から次の 日のイベントを表示 |
Are there activities that are most expensive? | サプライヤーに便宜を図る必要はあったでしょうか? |
Was he ever sympathetic to unAmerican activities? | 彼から反米感情を 感じたりは |
What about your activities outside the classroom? | 授業以外の学校生活は |
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. | リサーチ イン モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した. |
The vigorous man is engaged in diverse activities. | その精力的な男は様々な活動に加わっている |
The vigorous man is engaged in diverse activities. | その精力的な男は様々な活動に携わっている |
Do you take part in any community activities? | あなたは なにか地域社会の活動に参加していますか |
With this, today's activities come to a close. | 今日の活動は これでお開き |
Many children stay after school for club activities. | 放課後クラブ活動に残る子供が多い |
His son's criminal activities caused him great pain. | 息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option