Translation of "rocked the boat" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The ground rocked. | 地面が動いた |
when the earth shall be rocked | その時 大地は大揺れに揺れる |
The bus rocked heavily up and down. | バスは上下に激しく揺れた |
I rocked the baby on my knee. | 赤ん坊を膝の上であやした |
I rocked the baby in my arms. | 赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした |
I've never rocked leather pants. | それまで履いたことないのに |
When the earth is rocked with a terrible quake | 大地が激しく揺れ |
The boat! | あなたは私を殴られている まだ ああ しかし もちろん 私は主張する |
The boat! | The boat! |
The boat? | The boat? |
The boat. | ボートだ |
The boat? | ボート? |
The boat? | 船? |
The boat. | ヨットだ |
Your boat, you stay with the boat. | お前がボートと一緒にいろ |
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed. | 車内の彼の周りでは ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた |
The chopper was headed for the boat. The boat | ヘリはボートに向かってた ボートが |
Our boat. My boat. | 二人の船 |
Our boat. My boat. | ちがう 二人のだ |
Stop the boat. | 止めて |
Where's the boat? | 船は |
Where's the boat? | どこだ |
Stop the boat! | 止めて |
Bicky rocked like a jelly in a high wind. | どのようデュースあなたはそれについて何を知っていますか |
Hey. You guys ready to have your world rocked? | ねえ あなたたちこの衝撃に耐える 心の準備はできてる |
Boat... | 船だ |
Boat! | ボートが来た |
Boat. | 船だ |
See how mother rocked her ass every time the ball is hit. | 母親がボール打つたびに 尻を振る様子見てみろよ |
The boat is lost. | 舟は行方不明だ |
To sell the boat. | 船を売る件で |
Where's the boat, Georgie? | ボートはどこだ |
That was the boat. | That was the boat. |
The boat came back. | The boat came back. |
Fresh off the boat? | 新入りだな |
Get on the boat! | ボートに乗って! |
Not the boat, señor. | |
Bingham, here's the boat. | ビンガム これはボートだ |
Chief of the boat, | 先任伍長 フローレス副長を寝棚へ連行しろ |
Chief of the boat. | 先任伍長 |
I'll watch the boat. | ああ... 見える |
The boat hugged the shore. | ボートは岸の近くを進んだ |
The storm sank the boat. | 嵐のためその船は沈んだ |
The boat plowed the waves. | 船は波をけたてて進んだ |
It has rocked the music industry it has changed the way we consume music. | 僕らの音楽の聴き方を変えた 年配の人は覚えていると思うけど |
Related searches : Rocked The World - Rocked The House - Rocked Out - Enter The Boat - Missing The Boat - On The Boat - In The Boat - Rocking The Boat - Missed The Boat - Get The Boat - Steer The Boat - Miss The Boat - To Be Rocked