"ボートを揺るがし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ボートを揺るがし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ボートは波立つ水の上で揺れ動いた
The boat danced on the choppy water.
ミュージック業界を揺るがした
No, but it's true the Internet has changed the world.
ボートに何を期待してる
What do you expect to find when you get there?
ヘリにウィンチで引き上げられながら 私の可愛い忠実なボートが 6メートルの波に揺られているのを見下ろし
It was one of the worst feelings of my life, as I was lifted up on that winch line into the helicopter and looked down at my trusty little boat rolling around in the 20 foot waves and wondering if I would ever see her again.
ボートが戻ってくる
The boat's back.
ボートが見えるだろ?
You'll watch the boat, right?
ヘリはボートに向かってた ボートが
The chopper was headed for the boat. The boat
揺り籠は揺れる
When the wind blows
私はボートが欲しい
I want a boat.
揺るがしたりしないで
You're such a coward.
動揺してる
She's upset.
家がすこし揺れるのを感じた
We felt the house shake a little.
ボートが来た
Boat!
いまボートが出るとこ
My boat's leaving.
ボートに少しキズがつき
A bit like being in a washing machine.
家が揺れるのを感じた
I felt the house shake.
床が揺れるのを感じた
I felt the floor shake.
そのボートは犬が運転している
The boat is run by the dog.
草が揺れてるでしょう
Can you feel it?
俺が動揺してるかって
But am I upset?
動揺してるさ
She seemed upset.
ボートを狙いましょう
Female Voice See if you can inspire him to do any better. Try hitting the boat.
肩を揺らして
Shake it out.
かわるがわるボート漕ごう
Let's row the boat in turn.
かわるがわるボート漕ごう
Let's take turns rowing the boat.
通りの先に ボートがある
There are hundreds of boats way across the street.
動揺は分かるが
But if you ever mention my
進行する一方で この競争はボート間でも進行します そして 別のボートと競争するボートにこの連中を乗せると
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
自分をな... 揺るがぬ存在と
You truly are incorruptible, aren't you?
ボート?
The boat?
ボート
My boat?
トムはボートを持っている
Tom has a boat.
二人でボートを降りるの
If I go along with you, I get the gas chamber.
ボートを漕ごう
Gentle music and sounds of the stream Birds chirping
ボートを漕ごう
Life is but a dream. Singing in the round
ボートを漕ごう
Female voice Row, row, row your boat
ボートを漕ごう
Male voice Row, row, row your boat
ボートを下ろせ
Desmond!
ボートを捨てろ
Everybody get off the boat!
金を渡し あのボートをくれ
Bring me the money, bring me the boat.
親父はボートを使わせてくれるし
My dad's gonna let me use his boat.
金と, ボートを渡してくれ
Bring me the money, bring me the boat.
僕は家が少し揺れるのを感じたが 君は
I felt the house shake a little. Didn't you?
よし 肩を揺らして
All right. Now shake it out.
明るく 楽しく 揺れる我が家か
The soothing, relaxing... vibrating home, huh?

 

関連検索 : 家を揺るがし - 世界を揺るがし - 揺るがす - 揺るがします - 私を揺るがします - 基盤を揺るがします - 世界を揺るがします - 世界を揺るがします - 世界を揺るがします - それらを揺るがします - あなたを揺るがします - 揺れる - 揺れる - 揺れる