Translation of "sick leave" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Leave - translation : Sick - translation : Sick leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Audience Sick leave.)
確かに休みたくもなるでしょう
I've been on sick leave.
私は病気で欠勤中だ
I'm not gonna leave him here. You sick fuck!
こんなとこで死なせたくないんだよ くそったれ
He has been on sick leave for a month now.
彼はもう1ヶ月間病気で休んでいる
Hmm. They told me you've been on sick leave since September.
9月から 病欠だと聞いた
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日 母が病気だったので家から出れなかった
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
見てみましょう
Sick? Sick, is it?
君はどうだ? 君は彼女の親友の筈だったのに
Why would she want to leave the island and risk getting sick again?
島を離れたら また悪くなるのに
I am sick... Not sick...
私は病気です...
Oh, you sick, sick puppies.
まったく憎いことするね
He's sick. A sick man.
病気なんだ
Sick.
呑気に絶滅に向かってる
Sick...
ど どなたですか
Sick.
病気
Sick?
急病
Sick.
なんてことだ
I get sick. You get sick.
誰もが病気になりますが 問題なのは
You're sick!
お前ってひでえ野郎だ
I'm sick.
私は病気です
I'm sick.
病気です
Gus sick?
ガスは具合悪い?
Sick, venal.
病んで 腐ってる
He's sick.
病気
She's sick!
具合が悪いんだって
Really sick.
全くよ
Sick bastards!
汚らわしい
She's sick.
彼女は病気です
That's sick.
もう十分だよ
It's sick.
病気
Oh sick.
やべー
Feeling sick?
気分が悪いのか
You're sick.
病気なの
Sick, man!
キモ
You're sick!
病気
He's sick.
コイツは病気
You're sick.
病気なんだ
Hallie is sick. What do you mean sick ?
病気 って?
I'm sick and tired of being sick and tired.
うんざりするのにももう疲れた
When the mind is sick, the body is sick.
心が怒れば体も怒ります
We're getting sick and our kids are getting sick.
食べ物のせいです
When he gets sick, do you get sick too?
(笑)
What about sick pay? Are you for sick pay?
休んだ人への手当ては
People get sick. I don't know why she's sick.
なんで具合が悪いかなんて わからないよ
My mom's sick, and she's always gonna be sick.
母はいつも病気よ 直らない

 

Related searches : Took Sick Leave - Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave