Translation of "social healthcare" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We spend a lot more on traditional healthcare, but a lot less on social services. | しかし 社会的サービスには とても少ない金しか使っていません 貧困削減政策と保健医療を合計しても |
| Quick response healthcare. | 一般に 最初の答えは 医師 です |
| And this is mainframe healthcare. | そしてたった30年前には |
| What is the healthcare system? | 判っていないところは 遠慮なくびしばしやっちゃって下さいね |
| You're talking about universal healthcare? | 世界規模の 国民皆保険事業 を? |
| I think healthcare reform is very important, because I am in the healthcare industry. | 実は私自身医療関係の仕事をしていて 国民全員が健康保険でカバーされる必要があると思っています |
| Now, it's been said that we can't afford for the healthcare system to take care of all these social problems. | 使える金の余裕はないと言われてきました いいですか 本日 ここにいる皆さんに 使える金があることをお伝えしましょう |
| They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. | 健康保険もなにも 整っていないのが実状です これらの人を正式な労働者として |
| You will say, What about healthcare? | 私たちは大変なことになってしまう |
| This sets up consumer driven healthcare. | すべての始まりはここからです |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | 移り変わらなければならないのです 私達はこのような考え方にはまり過ぎています |
| And I worked in the healthcare industry. | マーケティングをし セールスをし |
| It doesn't matter how we finance healthcare. | 何かいい方法を今後10年間で |
| Nurses and practitioners at U.S. healthcare system | 看護士や医療従事者は |
| The modern healthcare sector has totally collapsed. | ここに宝の山があります |
| Implementation of genetic testing in healthcare systems | 医療システムにおける遺伝子検査の実施 |
| IMPLEMENTATION OF GENETIC TESTING IN HEALTHCARE SYSTEMS | 医療システムにおける遺伝子検査の実施 |
| Will we have the courage to change the way that we spend our healthcare dollars and use them to address the social determinants of health? | その金を社会的健康決定要因に対して使う 勇気があるでしょうか 最重要事項は |
| So by having death as a part of the cultural and social fabric of life, people's everyday decisions about their health and healthcare are affected. | 命の営みの一部として 死を捉える考え方は 人々が日常的に行う 健康についての判断や 健康管理に影響します |
| We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. | こういう所で起きるものだと 考えるようになっています 今進行している医療改革や医療技術の |
| Social Science. | パラン大学 |
| Social reforms. | 社会の改革 |
| We have a system of sick care , not healthcare. | 医者は病気となった患者を治療しますが |
| Now, in Canada, we have that great healthcare system. | 新しい股関節も無料で手に入ります |
| With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, | 様々な病院を訪問したこともあります |
| The financial drain on our healthcare industry is immeasurable. | ヘルスケア分野での 経済的消耗は計り知れません |
| We became much more social. The social networks expanded. | 生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ |
| I know what these kids deserve on the healthcare side. | 何が相応しいかなら 私にもわかります 私はある青年と話をしました |
| I don't know what kind of healthcare is delivered there. | しかしこれはあまり効率的ではないでしょう |
| We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. | そしてこれから高齢化の波に対面したら |
| But actually, the future of toilet lies in healthcare functionalities. | 今 開発中なのが ヘルスチェック機能です |
| I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference. | 医療開発に関する会議に出席していました そこで同じ光景を見ますが ちょうど逆から見たものでした |
| I have done businesses in healthcare in the United States | 米国医療の中心 テネシー州ナッシュビルに住んでいますが |
| And in the first wave we had enough healthcare workers. | しかし 第2波が押し寄せるまでに |
| Social Desktop Configuration | ソーシャルデスクトップの設定 |
| We're social workers. | 人権だとか |
| computational social science. | これはガリレオが望遠鏡を使って |
| Social Security numbers. | 税務局の登録番号がない |
| Social, physical, intellectual... | 社会的 身体的 知的なあらゆる力は |
| I'm more social. | もっと社会性が出た |
| I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. | 社会的起業家精神の話をします 私には三つ子がいまして |
| And the problem with this is the way we conceive healthcare. | 私達の医療の認識にあります 今のシステムは危機に対する反応で成り立っています |
| My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. | 消防車に水が無く 私の親友は |
| Cats are social animals. | 猫は社会的な動物です |
| Nepomuk Social Query Client | Comment |
Related searches : Healthcare Resources - Healthcare Research - Healthcare Staff - Healthcare Business - Healthcare Team - Healthcare Organisation - Healthcare Communications - Healthcare Manufacturer - Healthcare Landscape - Healthcare Information - Healthcare Personnel - Healthcare Group - Healthcare Reform
