Translation of "than we thought" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Than - translation : Than we thought - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Much faster than we thought.
思ってたよりも 早くね
It may take longer than we thought.
思ったより 時間かかるかも
We have less time than I thought.
私たちはもう時間がない
George Lazlo's a better actor than we thought.
ジョージ ラズロは 思ってた以上に役者ね.
The bioagent is more virulent than we thought.
応急処置しか出来ないけど...
Faster than I thought.
思ったより早かったね
And I thought, surely, we do better than that.
同僚のリサ ショウと一緒に
They're under the ground. They're bigger than we thought.
ヤツらは地下に潜る 想像以上にヤツらはデカイんだ
Some of it is even worse than we thought.
その一部が偶数 思ったより悪い
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
かなり大きなサイズでした 幾つかの段階がありました これには二つの課題がありました
Their communication may be much more complex than we thought.
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません
John's older than I thought.
ジョンさんは私が思ったよりは年をとっている
You're brighter than I thought.
米下院
You're braver than I thought.
思ったより勇気あるのね
He's better than you thought.
彼 思ってる以上に手強いわよ
You're cuter than I thought.
思ってたより すてきね
He's cleverer than I thought.
愚かな皇帝か
It's heavier than I thought.
あら 思ったより重い
I see we're even closer than I thought we were before.
事実 テームは私達の脳を
And we thought, rather than doing a traditional stack of apartments
従来的な部屋の積み重ねにするのはやめて
So life was much more creative than we had ever thought.
またしても偶然の発見がありました 2年前
Well, I guess that pirate brew is stronger than we thought.
あの海賊の酒が思ったより強かったみたい
He was otherwise than I thought.
彼は私が思ったのとは違っていた
It is easier than I thought.
思ったよりもやさしい
It was cheaper than I thought.
思ったより安かった
It was harder than I thought.
思っていたより難しかった
It came faster than I thought
いつか あなたが自分の気持ちに 気づくって分かってたけど
Older than I thought you'd be.
思ったより年上だ
Jazz... it's cooler than I thought
なんか ジャズもいいもんですね
You're prettier than I thought, Teach.
先生 思ってたより きれいですね
Rather than be thought a heretic?
崇拝することには
You're higher up than I thought.
(黒川) ああ どんだけ 偉えんだよ てめえは
This is harder than I thought.
結構 難しいな
We thought,
ブログを作ってみたら と思いついたのです
Well, this is much more prevalent than we thought at the time.
この分野で働き始めたとき自閉症は稀で
The Federation army's also much larger than we thought, and much stronger.
敵は想像を上回る 規模と戦力です
They were faster than I thought. We gotta stay off the roads.
彼らは思ったより早い 我々は道から外れて進もう
We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought.
想像より遠くへ行けることを証明しただけです 中東では
He isn't any older than I thought.
彼は私が思っていたよりも少しも年がいっていない
There is less time than I thought.
考えていたほど時間はない
The situation is worse than I'd thought.
状況は思っていたより悪い
The situation is worse than I thought.
状況は思っていたより悪い
Europe is more dangerous than I thought.
私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ
You're trickier than I thought you were.
お前が自習室に入れば 俺が おんぶしてやるのに
She is more powerful than I thought.
意外としぶとかったな

 

Related searches : Than Thought - We Thought - Than I Thought - Than Previously Thought - Better Than Thought - Than We - We Had Thought - We Actually Thought - We Never Thought - We Thought About - We Thought That - As We Thought - We Have Thought - Because We Thought