Translation of "that settles it" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

That - translation :

That settles it - translation :

Keywords : 決まり騒動解決落ち着バッターそんなあの考えものわか

Examples (External sources, not reviewed)

That settles it.	これで決まりだ
That settles it!	決まった
OK, that settles it!	結構　好きにしろ
That settles it. Come back at 8 30.	私も行くわ８時半に着替えるから来て
There we go, That settles it, then Filius!	もういいよ
And the night as it settles.	静寂な夜において誓う
And from the evil of darkness when it settles	深まる夜の闇の悪危害から
So when I chip away a little bit, it actually settles more.	だから少しでも削れば少しだけ前進するって
Shadow Team settles on your main hideout, on the roof of Hotel OP,	ルートミシガン州ラマディを介してメイン滑走路を見下ろす
MAN ( on TV ) That's a birdie putt, and he doesn't quite get it down. He settles for the par.	彼はパーという結果に甘んじます
That actually removes about 95 percent of the carbon black, that stuff that, with ozone, is responsible for about half of global warming's effects, because it changes, it settles on the snow, it changes the reflectors, it changes the transmission qualities of the atmosphere.	取り除くことができます黒色炭素というのはオゾンを合わせると地球温室効果の原因の約半分に値します
If someone gets hit, don't shout or rush about. If they see you, they'll kill you. When everything settles down, crawl back to the outpost.	もし弾に当たったら騒がずに引っ返すんですよ
God settles those who leave their homes for His cause after having suffered injustice, in a prosperous dwelling in this life and greater rewards will be theirs in the life to come. Would that they knew this.	迫害されてアッラーの道のために移住する者にはわれは現世で必ず良い住まいを与えるだが来世での報奨こそもっと大なるものであるこれがもしかれら不信者に分るならば
As for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing, and finds God with him who settles his account, for God is swift at the reckoning.	しかし信仰のない者はそのすることなすこと砂漠の中の蜃気楼のようなもので渇き切った者には水だと思われるだがやってくれば何も見出せないそこではアッラーの御前でありかれの勘定が払われることを知るであろうアッラーは清算に迅速であられる
That it?	そうかそれは
As for those who disbelieve, their works are like a mirage in a desert. The thirsty assumes it is to be water. Until, when he has reached it, he finds it to be nothing, but there he finds God, Who settles his account in full. God is swift in reckoning.	しかし信仰のない者はそのすることなすこと砂漠の中の蜃気楼のようなもので渇き切った者には水だと思われるだがやってくれば何も見出せないそこではアッラーの御前でありかれの勘定が払われることを知るであろうアッラーは清算に迅速であられる
One who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved, he has not committed a sin. God is All forgiving and All merciful.	ただし遺言者に不公平または不正のあることを恐れる者が当事者の間を調停するのは罪ではないアッラーは寛容にして慈悲深き御方である
This probability is called a stationary distribution, and a Markov chain settles to a stationary distribution or sometimes a limit cycle if the transition is alternativistic(?), which we don't care about.	マルコフ連鎖は定常分布に落ち着くか振動しますが今回は後者については言及しません定常分布を計算する鍵はどのtについても1つ前の状態の確率と
That explains it, doesn't it?	それが原因だ
So what I'd really like to do is just look at the program source code as we got it from the Web, say, and just be able to tell if it loops forever in one of these infinite loops or if it halts, if it stops, if it settles down and returns an answer after some finite amount of time.	無限ループするか有限の時間で答えを返して停止するかを判定したいのです
Is it that it contains too much data, that it contains confidential information, or is it that it contains invalid html?	極秘情報が含まれていることでしょうか無効なHTMLが含まれていることでしょうか答をどうぞ
Is that it?	図星ですか
That was it.	そういうことだったのか
Is that it?	You go that way!
That was it.	時計はニューヨークの5つの行政区の時間を表示しています
It returns that.	もう一つの関数はregisterです
Is that it?	クジュンピョ遊ぼ
That was it.	笑
Is that it?	今二人は
That was it.	今時ズボン１本しか持ってない人なんていないでしょう
Is that it?	どこかへ行ったら lt br gt 必要なものを見つけるんだな
Is that it?	なに寝ぼけてるのレジー
Is that it?	うんありがとう
Is that it?	子供は不釣合いに物事をゆがめることがある
That did it.	やれやれ
Is that it?	でも本当なのよ
That does it.	それじゃダメ
Is that it?	それで良いんだね?
ls that it?	これだけ
Is that it?	意味は
Is that it?	それか
That does it.	やめて
That explains it.	A 2
That is it!	こうするんだ
Is that it?	もういいだろ

このページを日本語で表示します