Translation of "these past months" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Her health has been declining these past months. | ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている |
I've been on my own these past few months. | 私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた |
Her health has been declining these past few months. | ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている |
Still, you have proved yourself useful these past few months, Wormtail. | それでも ワームテール この数か月 お前は役に立ったぞ |
So that's just the past twelve months. | さらに もっと驚きなのは |
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. | この魚は この2ヶ月間 絶滅危惧種に指定するかどうか 検討されてきました ちょうど2週間前になりますが |
Months went past without any news from him. | 彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた |
Are you using the past 12 months earnings? | 将来の収益を使用していますか |
All these endless months... | その際限のない月の間ずっと... |
Are you telling me, for the past four months | 4ヶ月の間ずっと |
There hasn't been any rain for the past three months. | ここ3ヶ月雨が降っていない |
Over the past six months, I've spent my time traveling. | 旅した距離は9万キロ以上 |
Now, he's been away on assignment for the past two months. | この2ヶ月 ここに帰ってない |
The same thing we've been giving you for the past 24 months. | 過去24カ月 与えたことと同じだ |
You've been annoying these past few days. | 学校で また大げさに騒ぎたてるな 騒ぎたてる |
Prices have gone up these three months. | ここ三ヶ月物価が上昇しました |
Prices have gone up these three months. | ここ3か月 物価が上昇しました |
I have been as busy as a bee for the past two months. | この2ヶ月間私はとても忙しかった |
Tom has been living out of a suitcase for the past two months. | トムはこの二ヶ月間 各地を転々としながら暮らしている |
Air quality has deteriorated these past few years. | 大気の質は過去数年において悪化した |
Times have been bad these past few years. | ここ2 3年は不況が続いている |
I think these eggs are past their prime. | この卵 食べ時を過ぎてる気がする いたんでる |
I haven't heard from him these several months. | 何ヵ月も彼から便りがない |
I was on my own during these months. | 私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた |
But over the course of these nine months, | クライアントの生活に 我々が介入するのが |
I came across these a few months ago. | 二 三ヶ月前に 偶然見付けたんだけど |
Five million nights have been booked on Airbnb in the past six months alone. | Carpooling.com での車の 利用回数は3000万回にのぼるのです |
Dude, I've been cutting my ass hair with them for the past six months. | これでケツ毛切ってから 6ヵ月経つぞ |
And for the past two months, He's been pursuing that belief through a private | 過去2ヶ月私立探偵を雇い |
I speak with authority because we had some shitty weeks the past few months. | ここ数か月も かなり大変だと思ったが |
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. | 双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は |
It gets dark about half past five these days. | このごろは5時半頃に暗くなる |
I haven't been busy for these past two days. | この二日間は忙しくない |
So are these now the images of the past? | そうです 中東 ダルフール |
Watching what you've been doing these past few weeks... | ここ数週間のあなたを見ていて 思ったの... |
I spent about eight months working on these profiles. | なぜなら 私は |
But how is that possible after all these months? | あり得ない |
In six months, how do we train these women? | 彼女たちにどう教えたのでしょう 手話です |
These injectors need to be purged every 6 months. | このインジェクターは6ヶ月ごとに 掃除が必要なんだ |
Customs has him back and forth from Budapest eight times in the past 12 months. | 税関の記録によると 過去12ヶ月ブダペストから8回 |
Four months. Almost four months. Four months. | 4ヶ月前 そのくらいね 4ヶ月 |
What's past is past. | 昔のことは忘れて |
How have your dreams been these past couple of nights? | ここ数日どんな夢を見たの |
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ... | 人気の再燃もありました リックロールという |
So these events in our recent past really are unique. | まさに破壊的なエル ニーニョか |
Related searches : Past Months - Past Few Months - During These Months - These Two Months - These Past Years - Few Months - Consecutive Months - Within Months - Three Months - Recent Months - Months Time