Translation of "thrown into relief" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| With 19 cases of death forming over 20 of the whole, the grave reality of overwork deaths has been thrown into relief. | 死亡事例が19件と全体の20 を超えており 過労死の深刻な実態が浮き彫りになった |
| A rope was thrown into the water. | ロープが水中に投げ込まれた |
| into the boiling water and then are thrown into the Fire, | 沸騰する湯の中に それから火獄の中に投げ込まれる |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| Relief | 浮き彫り |
| Relief | 起伏 |
| Relief! | Findest du nicht auch, dass sie ein wunderschönes Lächeln hat? |
| By no means. He will be thrown into Hutama. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| No! He will surely be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| By no means! They will be thrown into hutamah. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| has thrown herself into the power... ..of Mr Wickham. | 一緒に逃げた相手は ウィッカムですわ |
| Sneak into the FBI? Get us thrown in jail? | FBIに潜入して全員を牢獄に? |
| Show relief | 起伏を表示 |
| And relief. | 安心しました |
| Guilt? Relief? | ケイとの関係も話してやれ 隠し事はするなよ |
| Never! He will certainly be thrown into the Crushing One. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| By no means. He will be thrown into the Crusher. | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
| and the criminals will be driven and thrown into hell, | われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる |
| When thrown out of one class, he'd slip into another | クラスを追い出されたら 別のクラスへ行った |
| What a relief! | やれやれ |
| What a relief! | ああ ほっとした |
| That's a relief. | ところでウンジョ |
| That's a relief! | 彼女は誰ですか |
| That's a relief. | こちらへどうぞ |
| That's a relief. | 来たんですね |
| It's a relief. | 何がですか |
| That's a relief. | よかった |
| What a relief. | 滅相もございません |
| That's a relief. | 安心した |
| What a relief | あーあ... せいせいした |
| That's a relief. | は... よかった |
| What a relief. | そうよね うん |
| What a relief. | 助かった |
| and the army of satan will all be thrown headlong into hell. | またイブリース 悪魔 の軍勢も全部一緒に |
| This promotion throws into sharp relief that which I have not yet achieved. | 私は最高の地位まで得た これほど名誉なことはない しかしそれだけだはないんだ |
| Probably thrown overboard. | ヴェイルの持ち物は? |
| Really? That's a relief. | それで どうだったの |
| Really? That's a relief. | もしかしてこの服 誕生日プレゼント |
| Oh! That's a relief! | どうしたらいい お前が来ないから女子も来ない |
| It's a good relief. | 気分いいね |
| Then that's a relief. | ...あ |
| Oh, it's a relief. | 早く降りてきて 夕食食べなさい |
| Joy of relief? Yes. | で 再びそこに戻れないんですよ |
| Oh, what a relief! | ほっとするわ |
Related searches : Thrown Into Disarray - Thrown Into Chaos - Thrown Into Doubt - Thrown Into Jail - Thrown Into Reverse - Thrown Into Turmoil - Brings Into Relief - Cast Into Relief - Into Stark Relief - Throw Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief
