Translation of "unfortunately it was" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Unfortunately - translation : Unfortunately it was - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, it was the national bank of Iceland.
同じ時期 アゼルバイジャンの
Unfortunately, it rained.
あいにく雨が降った
Unfortunately, the store was closed.
あいにく店は閉まっていた
Unfortunately,there was no match.
該当者はなし
It is unfortunately true.
残念ながらそれは本当なのです
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
今はプレイステーション2用を作っています 今度お話しするときに持ってきましょう
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった
And this was, unfortunately, successful. (Laughter)
昨年12月から
Unfortunately, this was no fairy tale.
おとぎ話のようには いかなかった
Unfortunately, he was also a drunk.
残念だが彼は酔っていた
Unfortunately, there was a side effect.
だが副作用でこの姿に
Unfortunately, it merely caused nausea.
しかし吐き気を催させる副作用が
Unfortunately, my job requires it.
仕事で仕方がないの
Unfortunately? You didn't enjoy it?
ご不満な点が
Unfortunately the telephone was out of order.
運悪く電話が故障していた
Unfortunately.
会議の後
Unfortunately, it happens all the time.
半分はジョークですが
Unfortunately, it would be extremely expensive.
たとえば巨大なウェブ全体からすればほんの小さな部分
Unfortunately, it is impossible to synthesize.
しかし この元素を合成するのは不可能です
But unfortunately, they thought it was the work of men with inhuman talents.
しかし残念ながら 彼らはそれがあったと思った 非人間的な才能を持つ男性の仕事
Metamaterials, unfortunately
A 電磁波にだけ働いて
Yeah, unfortunately.
あいにく
Unfortunately, no.
それがまずいの
Yeah, unfortunately.
ああ 残念だけど
Unfortunately, yes.
あいにくそうだろう
No, unfortunately.
いいや 残念ながら
No. Unfortunately...
実は申し訳ないが
Unfortunately, it has had a major impact.
問題は 何千ものメキシコ市民を亡くしてしまい
Well, unfortunately it isn't really a picture.
そのボードを持ってきてくれる?
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
あいにくとそうなってはいませんが ものごとはとても早く
Unfortunately I was not in time for his speech.
あいにく私は彼の演説に間に合わなかった
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
そのため 我々の努力は役に立ちませんでした
You can do it. So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
先頭集団に追いつき
At any rate, it was a fascinating place, but unfortunately, Australia didn't stay this way.
ただ 残念なことに オーストラリアは変化の時を迎えます 気候変動が 長期間 世界に影響を与え
Unfortunately, that's true.
残念ながらそれは本当なのです
That's right, unfortunately.
残念ながらその通りです
Unfortunately, I think,
私が思っていることを言わないといけませんが
Unfortunately, it's not.
基礎知識を実用化しようとする試みの
Unfortunately, there aren't.
けれど ブウクマンはこのブードゥー教儀式を行い
Unfortunately, I agree.
残念ながら 同感ね
Unfortunately, the war.
遺憾ながら 戦争で
Too much, unfortunately.
残念ながら
Unfortunately I do.
悪いニュースですが
Unfortunately, very common.
残念だが ありがちなことだ

 

Related searches : Was Unfortunately - Unfortunately I Was - Was Unfortunately Not - Unfortunately It Is - It Was - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still