Translation of "will be accorded" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right. You gentlemen will be accorded all the help we can give. | よろししいですか 出来る事すべてに協力します |
| They accorded him many honors. | 彼らは彼に多くの栄誉を与えた |
| I was accorded permission to use the car. | その自動車の使用許可が私に与えられた |
| She was accorded permission to use the library. | 彼女は図書館の利用許可を与えられた |
| They accorded a warm welcome to the traveler. | 彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した |
| Permission to use the car was accorded her. | その車の使用許可が彼女に与えられた |
| Permission to use the car was accorded to her. | その車の使用許可が彼女に与えられた |
| The children were accorded permission to use the library. | 子供たちに図書館の利用が許可された |
| The whole town accorded a hearty welcome to the visitor. | 町をあげて来訪者を心から歓迎した |
| Whatever Will Be, Will Be | なるようになるさ っていう 意味です |
| The Elves have accorded you a special honour a place on the last ship to leave Middleearth. | エルフ達が特等席を 用意してくれたんです... 中つ国を出航する 最後の船に |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| You will be hungry, you will be weak. | 腹も減ってるだろうし 体も弱ってる |
| It will be exciting! It will be so exciting! | 楽しすぎるか そんなに楽しくない |
| So one will be positive, one will be negative. | _ 一方で和は 5 になる |
| will be easy, | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Everything will be... | すべて何とかなるもんだ |
| You will be. | 恐れるじゃろうて |
| You will be. | 恐れるとも |
| They will be. | 無論そうじゃが |
| They will be. | 絶対来るさ |
| It will be. | 多分ね |
| You will be. | きっとするわ |
| It will be. | そうなるさ |
| It will be. | ゆったりした生活を送っていく |
| I will be. | 何とか |
| Always will be. | ずっとだ |
| Surviving will be. | 死んじゃうわ |
| I will be. | ああ |
| So this will also be, this will also be 4x. | そして この角とこの角が この角の大きさは４ｘで |
| So this will be 3, and this will be 3. | いいですか |
| If you will not be turned... you will be destroyed. | 改心せぬのなら 死んでもらうまでだ |
| Imagine where you will be, and it will be so. | 君らも好きな所へ 帰れる |
| We will be concluding this. We will now be concluding... | この会見を終了致します 今お話できるのは... |
| What ever willµ be, will be. | なるようにしかならない って事 |
| There will be one. A college that will accept you... There will be one. | 私たち 査定官制に挑戦してみよう |
| Punishment will be carried out... Your parents will be called. And third 3 party talk will be done. | 処分も当然やる 親も呼んで 三者面談もするー |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| However short, our lifetime will be happy, surely it will be. | そのように 必ずなる そのような知恵が必ず働く |
| Help will come, help will be there. | 助けに行く |
| Will Tony Stark be there? Will I? | トニーも来るかって |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
| He will be sleeping. | 彼は眠っているだろう |
Related searches : Shall Be Accorded - Should Be Accorded - To Be Accorded - Is Accorded - Was Accorded - Are Accorded - Were Accorded - Accorded With - Value Accorded - Will Be - Has Been Accorded - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit
