Translation of "will be appointed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
will be brought together for an appointment on an appointed day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
If you cannot afford one, one will be appointed to you. | 弁護士費用がなければ 選任されます |
A commission must be appointed. | 調査団を任命せよ |
Will all be brought together to the tryst of an appointed day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
They ask thee about the Hour, 'When will be its appointed time? | かれらはその時に就いて あなたに問う それが到来するのは 何時 の日 ですか |
All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
The appointed time for all of them will be the Day of Judgment | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. | 法律的な実務は政府が任命する弁護士 そのほかの専門家が行うことになっている |
They will all be gathered together on the appointed time of the known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term. Indeed when Allah's appointed term comes, it cannot be deferred if you only knew! | かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば |
They ask you (O Muhammad (Peace be upon him)) about the Hour, when will be its appointed time? | かれらはその時に就いて あなたに問う それが到来するのは 何時 の日 ですか |
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time. When the time appointed by God arrives, it cannot be postponed, if you only knew. | かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば |
Every tiding has its time appointed you will surely know.' | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
Every news has its appointed time you will surely know' | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
Be sure to come here by the appointed time. | 約束の時間までに必ずここへ来るように |
shall all be brought together on an appointed Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord. | 言ってやるがいい あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ それから主に帰らせる |
He who appointed the earth to be a cradle for you, and appointed ways for you therein, that haply you may be guided | かれはあなたがたのため 大地を臥所となされ その中に道を設けられた あなたがたを正しく導かれるように |
He will forgive your sins and give you a respite for an appointed time. When the time which God has appointed arrives, none will be able to postpone it. Would that you knew this! | かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば |
No doubt he will bring the money on the appointed day. | 彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう |
He is apt to be late for the appointed time. | 彼は約束の時間によく遅れる |
God appointed blue to be an everlasting source of delight. | 青い色は喜びの源として神によって永久に定められている |
shall be gathered to the appointed time of a known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
Well, why would Fringe Division be appointed to investigate a robber? | なぜフリンジ課で 強盗の捜査を? |
She was appointed chairperson. | 彼女は議長に指名された |
They appointed him manager. | 彼らは彼を支配人に任命した |
They appointed him chairman. | 彼らは彼を議長に任命した |
They appointed Jim manager. | 彼らはジムを支配人に任命した |
He was appointed chairman. | 彼は議長に任命された |
I was appointed chairperson. | 私は議長に指名された |
She was appointed chairperson. | 彼女は議長に任命された |
Till the appointed day. | 定められた日時まで |
until an appointed time? | 定められた時期まで |
till the appointed time. | 定められた時の その 日まで |
for an appointed term? | 定められた時期まで |
for an appointed time. | 定められた時の その 日まで |
at the appointed time | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
for an appointed time . | 定められた日時まで |
for an appointed time? | 定められた時期まで |
Till an appointed term, | 定められた時期まで |
till that Appointed Day. | 定められた時の その 日まで |
till the Appointed Day. | 定められた日時まで |
Who appointed the batman? | バットマンのことか |
Related searches : Shall Be Appointed - Should Be Appointed - May Be Appointed - Must Be Appointed - To Be Appointed - Can Be Appointed - Will Be - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King