Translation of "will be withdrawn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That person may be withdrawn, | 下を向き 声を低くし |
| Your child will be withdrawn, socially inept, obsessive, and have anxiety. | 物事に固執し 不安を抱えるようになるでしょう 悪化する可能性が非常に高いでしょう |
| He's, um, been withdrawn lately. A little withdrawn. Yeah. | 最近 内向的というか 少し無口な感じで... |
| You will have your forces withdrawn from around my country, | 軍を直ちに 永久に |
| Single mother. Socially withdrawn. | 母子家庭 引きこもり |
| So, you are being withdrawn | だからお払い箱さ |
| The troops assigned to cover it had withdrawn. | 孤立したまま奮戦し |
| If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn. | 偽造カードと暗証番号が揃えば 口座にある限りの現金が引き出されてしまう |
| Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn. | ２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる |
| Withdrawn from around my country, Sangala, Immediately and permanently. | サンガラ周辺から撤退させろ |
| Arrived here about nine months ago angry and withdrawn. | ９ヶ月前ここに来た時は 荒れて孤立していた |
| In the end the bill was forced into being withdrawn. | 結局 法案は提出断念に追い込まれたのだった |
| And the signs are there. He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover. | 内向的で情緒不安定 少しの刺激で好戦的な態度を |
| Well,as I'm sure you know, mr.Frobisher's withdrawn his generous offer. | 座って ご存じかもしれんが 和解は取り下げた |
| Whatever Will Be, Will Be | なるようになるさ っていう 意味です |
| So if they give the lie to thee (Muhammad), say Your Lord is a Lord of All Embracing Mercy, and His wrath will never be withdrawn from guilty folk. | それでもかれらがあなたを虚言者であるとするなら 言ってやるがいい あなたがたの主は慈悲深い主で 凡てを包容なされる方である だが不義の民は かれの懲罰は免れられない |
| If he has withdrawn his high opinion of you, why should you care? | 悪く思われたからって 何を気にするの |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| You will be hungry, you will be weak. | 腹も減ってるだろうし 体も弱ってる |
| Others still had to be persuaded. A lot of people of the Polytechnical Secondary School Werner Seelenbinder ... had withdrawn to their private lives. | Wir haben die Fußball WM. |
| It will be exciting! It will be so exciting! | 楽しすぎるか そんなに楽しくない |
| So one will be positive, one will be negative. | _ 一方で和は 5 になる |
| There's no indication that the Vulcans have withdrawn from their consulates in Canberra or Berlin. | ヴァルカン人がキャンベラやベルリンの 領事館から撤退した様子は無いそうです |
| will be easy, | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Everything will be... | すべて何とかなるもんだ |
| You will be. | 恐れるじゃろうて |
| You will be. | 恐れるとも |
| They will be. | 無論そうじゃが |
| They will be. | 絶対来るさ |
| It will be. | 多分ね |
| You will be. | きっとするわ |
| It will be. | そうなるさ |
| It will be. | ゆったりした生活を送っていく |
| I will be. | 何とか |
| Always will be. | ずっとだ |
| Surviving will be. | 死んじゃうわ |
| I will be. | ああ |
| So this will also be, this will also be 4x. | そして この角とこの角が この角の大きさは４ｘで |
| So this will be 3, and this will be 3. | いいですか |
| If you will not be turned... you will be destroyed. | 改心せぬのなら 死んでもらうまでだ |
| Imagine where you will be, and it will be so. | 君らも好きな所へ 帰れる |
| We will be concluding this. We will now be concluding... | この会見を終了致します 今お話できるのは... |
| Then how is it that when the (dying) breath is withdrawn into the throat (and rattles), | それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時 |
| Again, not at all shy or withdrawn, or anything like the other children that I'd photographed. | それまで撮影してきた他の子供達とは全然違っていて まっさきに黒板に答えを解きにいく生徒でした |
Related searches : Cannot Be Withdrawn - Would Be Withdrawn - Must Be Withdrawn - Can Be Withdrawn - May Be Withdrawn - Shall Be Withdrawn - Should Be Withdrawn - To Be Withdrawn - Will Be - Application Withdrawn - Was Withdrawn - Has Withdrawn - Is Withdrawn
