Translation of "without excess" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She worked to excess. | 彼女は過度に働きすぎだ |
He drinks to excess. | 彼は酒を飲みすぎる |
Don't eat to excess. | 食べ過ぎるな |
Don't carry anything to excess. | 何事もやりすぎてはいけない |
He is generous to excess. | 彼は気前がよすぎる |
You shouldn't eat to excess. | 食べすぎはいけない |
She praised her husband to excess. | 彼女は夫をほめすぎた |
We have this incredible excess capacity. | だから 低コストで全土にワイヤレス網を構築できるのです |
He tends to do everything to excess. | 彼は何でもやりすぎる傾向がある |
Working to excess will do you harm. | 働きすぎると体によくないだろう |
Never spend in excess of your income. | 収入を超過して支出をするな |
Ha! Right! I'm the King of Excess. | 私のクレジットカードは絶対に拒否されない 私の信用度は700点代 その意味 |
It's the flooding. It's the excess soil. | 植物にストレスをもたらすものは 全て非生物的ストレスです |
The excess of this weapon is quite significant | IEDの 私は他の耳を失いたくないので 私は片方の耳の聴覚障害者だ |
These excess currents are our dreams and delusions. | 夢や幻覚を見せるんだ |
I'll get rid of my body's excess water. | 余分な水分を発散させた |
The craving for excess wealth kept you people neglectful. | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
Without... without... | その... つまり... |
Kindness in excess is too much of a good thing. | 度を超した親切はありがた迷惑である |
Any time perspective in excess has more negatives than positives. | 未来が 成功のために何を犠牲にするか |
Now we have the means to control these excess currents. | だからそれを治療しよう |
Well in excess of that of a normal human being. | 普通の人間を上まわってるな |
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
The load of the truck was in excess of three tons. | そのトラックの積み荷は三トンを超えていた |
In this season we often suffer from an excess of rain. | この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける |
So after the annihilation of excess positrons, only neutrons can decay. | 中性子だけが崩壊出来る 中性子と陽子の比率はボルツマンの公式で計算出来る |
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat. | 言い換えれば 我々は偶然にも |
Tightly squeeze out the excess liquid, removing the salt as well. | 合わせ酢に加えます |
Now, the Chinese Central Bank, they have all these excess dollars. | ドルが過多状態です |
In an excess of comedy complacent with whatever there is etc... | 誰もが自分を見失う 全ての人に気に入られるように 等々 |
Your heart was beating in excess of 400 beats per minute. | 君の心拍数は毎分400回を超えている |
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good. | 運動も過度になると有害無益である |
He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician. | ユニークな男だが これでも数学者だ |
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess. | あなたがた信仰するものよ アッラーがあなたがたに許される 良いものを禁じてはならない また法を越えてはならない アッラーは 法を越える者を御愛でになられない |
Children of Adam! Take your adornment at every time of Prayer and eat and drink without going to excesses. For Allah does not like those who go to excess. | アーダムの子孫よ 何処のマスジドでも清潔な衣服を体につけなさい そして食べたり飲んだりしなさい だが度を越してはならない 本当にかれは浪費する者を御好みにならない |
Pienaar's team played without discipline without strategy and without courage. | ピーナーのチームは まとまりも無く 戦略も覇気も無く |
Without | 使用しない |
And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide. | 廃棄物の問題は 世界中に広がっています 大きな問題です |
With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません 4年前にこの場所で |
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess. | フィルアウンから 救い出した 本当にかれは 高慢で無法者であった |
Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. | その生物学的汚染は 過剰な栄養分によって引き起こされます 緑の革命では |
And those services can cost in excess of 60,000 to 80,000 dollars a year. | 一年で6 8万ドルかかる ケアです 早期療育の恩恵にあずからなかった 人たちです |
without name | 名前なし |
without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
Related searches : Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Payment - Excess Costs - Policy Excess