"あなたのこれまで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたのこれまで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたはそれで ここまで来たのか | You came here... in that? |
| あなたがだれであれ またどこの生まれであれ １つだけは確かである | No matter who you are or where you are from, one thing is certain. |
| ここであなたはそれぞれを 4 で割りました ここではあなたは | These two things are equivalent. |
| こんなのをこれまで見たことある | Have you ever seen anything like this? |
| これはあなたの電話ではありません あなたのコンピュータです | The downside is that you have to wear a headset like a nerd. |
| あなた自身です あなた自身がこれまでの人生の中で | Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you. |
| あれ あなたまだここにいたのね | Hello? Are you still here? |
| 私がこれまでやれたのはまったくあなたのおかげです | I owe it entirely to you that I have succeeded thus far. |
| これはあなたのせいではありません | This isn't your fault. |
| あの あなた知ってますか なんで こんなとこに連れて来られたのか | Umm... can you tell me why we are here? |
| これまでモデルをしたことがあるのかな | Ever done any modeling? |
| これがあなたです これはあなたの染色体の一つです | This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. This is what you look like. |
| あなたはどこで生まれましたか? | Where were you born? |
| ここからあなたの学校までどれくらいありますか | How far is it from here to your school? |
| 完璧ではないが まぁ これまであったもの | Obamacare, has taken us a long way down the field. |
| これが配達されましたよ あなたの本では | Mr. McFly! Mr. McFly, this just arrived. Hi, Marty. |
| あなたのベッドの下でこれを見つけました | I found this under your bed. |
| これはあなたの帽子ではありませんね | This isn't your hat, is it? |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Verily God is my Lord and your Lord so worship Him. This is the straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Allah is indeed my Lord, and yours therefore worship Him this is the Straight Path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Assuredly God is my Lord and your Lord therefore serve Him this is a straight path.' |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Verily Allah! He is my lord and your Lord, so worship Him this is the straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Verily, Allah! He is my Lord (God) and your Lord (God). So worship Him (Alone). This is the (only) Straight Path (i.e. Allah's religion of true Islamic Monotheism). |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | God is my Lord and your Lord, so worship Him this is a straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Allah is my Lord and your Lord therefore, serve Him. That is the Straight Way. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Lo! Allah, He is my Lord and your Lord. So worship Him. This is a right path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Indeed Allah is my Lord and your Lord so worship Him. This is a straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Indeed, Allah is my Lord and your Lord, therefore worship Him. That is the Straight Path' |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. This is a straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | God is your Lord and my Lord, so worship Him. This is the right path . |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | Surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him this is the right path |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | For God, He is my Lord and your Lord so worship Him that is a straight path. |
| 本当にアッラーこそはわたしの主であり またあなたがたの主であられる かれに仕えなさい これこそ 正しい道である | For Allah, He is my Lord and your Lord so worship ye Him this is a Straight Way. |
| これ あなたのですか | Is this yours? |
| それはあなたの知ったことではありません | That's none of your business. |
| あなたは これまで 超新星の写真を見たことがある | Have you ever seen a picture of a supernova? |
| あなたはこれまでにパンダをみたことはありますか | Have you ever seen a panda? |
| まあ あんたもこれで | Nothing. |
| ここからあなたの家までどれくらいの距離がありますか | How far is it from here to your house? |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | All these are evil and odious to your Lord. |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | Of all this related before, the evil among it is disliked by your Lord. |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | Each of these theyice thereof is unto thy Lord ever detestable. |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. |
| これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる | The evil of all these is disliked by your Lord. |
関連検索 : これであなた - これであなた - これであれば、あなた - これのあなた - あなたのこころで - これまでであり - これはあなた - これはあなたの物です - あなたであること - あなたまで - あなたまで - これでもありました - これはあなたのため - あこがれで
