"いずれの理論の下で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
いずれの理論の下で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この理論はとてもむずかしいので私には理解できない | This theory is too difficult for me to comprehend. |
理科で本来養われるべきはずの 知的好奇心や論理的思考力 この低下を意味します この結果 理系 文系問わず | But at the core, it's the loss of intellectual curiosity and logical thinking which should be developed through science education. |
この理論はシンプルでエレガントな上 土 空気 火 水 の理論よりも ずっと正しいものでした | This theory is simple and elegant, and it has the advantage over the earth, air, fire, and water theory of being right. |
これがチャイルドシートの理論です | They were almost impossible to swallow. |
同様の論理で | If he saw four, he would have said purple. |
私の理論では | CA Well, I have a theory.EM Okay. |
彼の名にちなんでガロア理論と呼ばれています 素数の理論のことです | He's famous because he invented a whole branch of mathematics, which bears his name, called Galois Field Theory. |
論理的な定義を持たないものだ というのも コメディは私たちの論理に 誤った論理で | Comedy conveys that destructive, instructive playfulness, but has no logical definition because it acts upon our logic paralogically from outside its finite borders. |
君の論理の 仮面の下には脆さが見える | But beneath your mask of logic I sense a frailty... |
これが理論と現実との違いです | Why is there actually a problem of reproducing? |
ゲーム理論上 不一致狙い の行動は 変化するはずです | Now they get three apple cubes. |
二つの理論があります 第一の理論はこうです | So within that context, there's two theories of the case as to why we're all here. |
それは論理的ではない | Why do we value so much the election ? |
論理的でない | Yours is faith. |
理論では実際とは必ずしも一致しない | Theory and practice do not necessarily go together. |
これは この理論で説明できる | Alright, so let's look at one of the illusions here. |
私の専門はゲーム理論です ゲーム理論は数学の一分野ですが | I don't have a clue. |
私の理論は正しい | My theory is correct. |
いろいろな点でこの理論は | One of the things that underpins it is this idea of resilience. |
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている | Emmet's theory appears repeatedly in these papers. |
理論的功績でもあります 生物学者たちの理論で | It's also the great theoretical triumph of biology. |
彼らの論理的な結論に | Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you. |
それは修理の下です | No, I have read your books. I read all books on hunting. |
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが この論文では扱わない | The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. |
科学的な理論のような説得力は 必ずしも必要とされていません 素人が使う理論と 科学者が使う理論の意味に違いがあることは | When you have layman speaking about theory, it's more like I have this theory on how things could be which does not necessarily have the same strength as scientific theory. |
これが正式な理論の定義です | And it also is a framework that explains and predicts observations. |
まずアスパラの下処理からやります | We will be eating this fresh as well. |
では3つ目の理論は... | (Laughter) |
私の理論が証明された | There's a definite cycle. That proves another theory of mine. |
楽器の形に影響されることがわかるはずです ひも理論では | If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. |
彼の理論を理解するのは難しい | It is difficult to understand his theory. |
彼の理論を理解するのは難しい | It's difficult to understand his theory. |
今回の異動は論理的に理解できない | I don't understand the logic behind this transfer. |
ヴァルカン理論の父だ | He's the father of Vulcan logic. |
そして無尽蔵なものです 同じような物理理論 ビジネス理論は | They are all American, carbon free and inexhaustible. |
これは科学における実験デザインの 理論的に優れた例であるのみならず | But people volunteered for this. |
理論物理学者です | On the left you have Edward Witten. |
理論と実際とは必ずしも一致しない | Theory and practice do not necessarily go together. |
これは新しい論理ではなく | The best known is situation calculus. |
この理論では物質は固定された | In a Newtonian universe, there's no center thank you. |
落下する感覚があるので それに何とか慣れるだけのことです 理論的には 十分な速さで走って つまずくと | They feel like they're falling, so you just have to get over it. |
ここ カリフォルニア工科大学の 理論物理学者で 永遠がここに の作家です 時間原理理論の探求と | I am Sean Carroll, here at the Calfornia Institute of Technology where I am a theoretical physicist and the author of From Eternity to Here |
実地は理論と同様に大切であるが われわれは理論を重んじ 実地を軽んずる傾向がある | Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. |
赤の線が理論上のものです | Let's go up to 2008. |
論理的行動でない | It's hardly an act of logic. |
関連検索 : いずれかの下で - 論の下で - いずれかの理由で - いずれかの条項の下で - 以下いずれかの - のいずれかで - のいずれもで - のいずれかで - のいずれかで - いずれのシナリオで - 議論の下で - いずれかの理由 - いずれかの理由 - いずれの理由に