"論の下で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

論の下で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

結論を下すのは君の義務です
It's up to you to make the decision.
さて 彼の下した結論は
Now what is the conclusion the tax man makes?
以下のようなものでしたね 環境が決定論的であるか確率論的であるか
You might remember in the very first class we distinguished very different characteristics of agent tasks, and here are some of those.
では我々の相関の議論を思い出して下さい
So that's the, the goal of, of this segment.
私は論文の1回目の下書きをした
I've made a first draft of my thesis.
民主化や言論の自由の下地を作る
Describe the importance of the Pirate Bay.
以下で議論されるデータは次の方法で収集された
The data to be discussed below was collected in the following way.
君の論理の 仮面の下には脆さが見える
But beneath your mask of logic I sense a frailty...
その結論を下すのは どんな気持ちだったのですか
And that afternoon, I had to ask him,
その議論で彼を論破した
I had him in that discussion.
私は彼の判断は正しいと結論を下した
I concluded his judgement was right.
その問題についてあまり詳しく論じないで下さい
Don't dwell too much upon the subject.
下の枠に入っている分の結論部分はどこか
All right.
A liveの結論的にたくさん応援して下さい
I am happy that they all worked well as I suggested
君の下した結論を報告し 我々が判断する
You report your limited conclusions, and we evaluate.
録画を確認して下さい 無論 賛否両論はあるが 最終的には
Go back and watch the tape, sure, there were pros and cons... but in the end, I made people feel comfortable... with the idea of embracing diplomatic relations.
彼は論理的な推論で議論に勝つ
He wins his arguments by logical reasoning.
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員
Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate.
その政策は失敗であると結論を下さなければならない
We have to conclude that the policy is a failure.
同様の論理で
If he saw four, he would have said purple.
私の理論では
CA Well, I have a theory.EM Okay.
アジャイルマニフェストの議論では
And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before.
このテクノロジーにかかるコストを 下げる方法を議論しました この表をご覧下さい
So, we talked about ways in which perhaps one could partner to be able to bring the cost of this technology down.
しかし皮肉の下で作られる議論もあり 失望したロマンチストもいる
But there's an argument to be made that beneath every cynic, there is a frustrated romantic.
命題論理や確率論では
But there wasn't any internal structure to those states.
この7つのポイントは水面下で 老年学者の間で議論されてきました 長い間ね
It's got to be long lived molecules.
しかし プロセスの詳細は まだ激しい論争下にあります
Yes, it's possible to do that.
床に入れられます 勿論机の下にも埋め込めます
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
これらの議論で問題になっている評決は 1994年のランダー裁判で下されたものである
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
勿論です
Now, I get the strongest feeling that you mean you and me.
勿論です
It might be just as well if I tell her myself. Of course.
勿論です
You'll have to excuse me.
勿論です
Oh, of course I have the ring.
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか
Is my paper looked over before submitting?
勿論 勿論
Yes, of course.
決定論的 か 確率論的 かです 決定論的な環境ではエージェントの行動によって
A second terminology for environments pertains to whether the environment is deterministic or stochastic.
彼らの論理的な結論に
Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you.
学術専門誌の928の論文が あった事を思い出して下さい
You'II remember that there were 928 peerreviewed articles.
防衛省は地下ミサイルを望んだ 理論的にはそのミサイルは 世界のどこでも攻撃できる
The Department of Defense wanted a subterranean torpedo, a missile which could, in theory, be shot from anywhere in the world through the earth's core and hit its target on the other side.
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
あなたはそれからどんな結論を下しますか
What do you conclude from that?
殺さない理由も考えてから 結論を下したい
I sure as hell am looking for any reason not to. I mean, any good reason at all.
書き出し 論旨の表明 分析 そして結論です
There will be four elements in your essay your introduction, thesis statement, analysis and conclusion.
これは相対論の形で来た 特に一般相対論
Gravity cannot be cancelled or compensated. and so, if you want to understand how things happen on large scales, you need the theory of gravity.
ま 一般論じゃ議論の余地が ないケースですよ
This is a case with no room for generalizations or arguments

 

関連検索 : 議論の下で - との議論の下で - まだ議論の下で - 議論の下で問題 - 世論の圧力の下で - 現在の議論の下で - 現在の議論の下で - 以下のための議論の下で - 下の下で - 以下の議論 - 以下の論文 - 以下のための結論で - いずれの理論の下で - 推論以下