"かむしろ言います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
かむしろ言います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| オイルサンド いやむしろタールサンドと言うべきです | The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet. |
| むしろ 需要はこのあたりで正しかったと言えると思います | If you go to that top up here, you see that we were at 80 utilization, which isn't crazy. |
| 誰かがたむろをするなと 私に言い続け | And I go downtown |
| むしろ言われちゃった | As a matter of fact, he told me. |
| 飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます | Some people say that travel by air is rather economical. |
| むしろ模式図に似ています 脳の言葉でデザインされた | No, what you've just drawn is more like a diagram or a schematic. |
| 挑戦と言いますか 変化を楽しむ方です | What makes you change the hair style? |
| フレイザーが 頼む 頼むからやめるんだ と言います | Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please! |
| むしろ やりやすい | Especially without you. |
| アクション ミスして Irene またはマダム むしろ 返しますから | In two hours we must be on the scene of action. |
| むしろ彼をリーダーと認めています | And his colleagues don't think of him as a crank. |
| むしろ奨励されました 家族も助かります | And there was no argument, because it's incentive. |
| むしろない | There will be no reporters among them? Reporters? |
| いや むしろ... | No, I think I... |
| 彼は住むところを探しています | He's looking for a place to live. |
| むしろチャンスかもしれないぞ | Yeah. And who knows, it might even get you laid. |
| むかしむかしあるところに おじいさんとおばあさんがいました | Once upon a time, in a place far away, lived an old man and an old lady. |
| むしろ消費する | Technology can channel energy into work, but it can't replace it. |
| しばしば血の海となります 気にするどころか むしろ歓迎されます | The Q amp A session after a post op presents data is often a blood bath. |
| よろしい よろしく頼む | Good. That is good. |
| 朝起きた時むかむかします | I feel sick when I get up in the morning. |
| また酒を飲んだのか 飲むなと言っただろう | You drank alcohol again? I told you not to! |
| まどろむお前を 永い眠りから起こす | From the depths of sleep I summon you. |
| むしろ吹っ切りたいから | He can't help it and I |
| しっかりしろ 調べは すぐ済むから | Pull yourself together, Mr. Probert. Be patient. They'll be along in a minute. |
| 僕ならむしろ分がいいかも | You can't do any worse than we've done. |
| せいぜい楽しむがよかろう | Do enjoy yourself, won't you? |
| がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい | I would rather stay home than go out. |
| むしろ 人間的です | I mean, if anything it makes you look human. |
| ミスアイリーン またはマダムは むしろ 彼女のドライブ7時から返します | In two hours we must be on the scene of action. |
| まあ 私はむしろ待つのですが | Well, I'd rather wait. |
| これがむしろ革命の始まりだと思います | However, I don't think that way |
| あなたはむしろDongrangukと が協力すると思いませんか | I came all the way to ask you something. |
| まどろむ眠りから お前を起こす | From slumber and dreams I rouse you. |
| 頼むから 静かにしろよ | For love of God, shut the hell up! |
| 頼むから静かにしてろ | Peter please, hush. |
| 研究について話ました すごくいかしてるけど アインシュタインはむしろ | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
| 飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる | Some people say that traveling by plane is rather economical. |
| むしろアンチテーゼ | They came to me with an idea, I had a better one. |
| むしろ良いといえるのか 別の言い方をすると マージソートの実行時間はどうなのか | What makes it, if anything, better than much simpler non divide and conquer algorithms, like say, insertion sort? |
| わっ... かりました よろしく頼むわね | I, I will it is a pleasure |
| まだ何を盗むか 言ってないぞ | I haven't told you what it is yet. |
| 他の誰かを言ってみましょう 楽しむ為にね それをおもしろくする為にね | So maybe Bank B has some money that it owes to someone else. |
| ヘビをつかむんだ そう言うのをやめろ | Grab the snake! Stop calling it that! |
| どうしろと指示をしていません むしろソリストの演奏を楽しんでいます | He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do. |
関連検索 : むしろ言います - むしろ言いました - むしろ言いません - しかし、むしろ - むしろ、しかし、 - むしろ静か - むしろから - むしろ愚か - むしろ暖かいです - むしろ買います - むしろ - むしろ - むしろ - むしろ
