"から生じた量"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
から生じた量 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
量子理論から 全く新しい問題が生じます | How's your brain doing? |
あなたが生活を通じて消費するモノの量 | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
大量生産 | Mass production? |
都市の日常生活から 生ゴミは毎日大量に発生している | In the city, large quantities of garbage are being produced every day. |
いいですか これらは同じ量です | And since I took the exact same mass from both sides of the scale, the scale is still going to be balanced. It was balanced before, I took away the same thing from both sides. |
生命に関する話を 大量生産できないとしたら | What if the facts of life don't work that way? |
練習量が落ちてると又 先生から聞きたくない | Good. |
ウィリアムズ 質量から考えたら | Now it's all good. Here she is. |
ラシャン先生は大量に糞を食らう | Mr. Rachin eats shit by the bushel. |
大量生産には どれだけかかる | How long would it take to manufacture on a large scale? |
肉の生産で生じる温暖化ガスの量は 自動車 電車 航空機 バス 船など あらゆる交通手段からの温暖化ガスの量よりも多いのです | Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it. |
生産量を書こう | And then on the horizontal axis quantity, produced. |
皆 分量は同じ | Everybody gets the same. |
四時間後には仕事だ 病人が大量に発生したからな | It's fucking Sunday, and I've got to go to fucking work in four fucking hours, because every other fucker in my fucking department is fucking ill! |
大量出血だったから | Cause of the blood. Right |
無から有は生じない | Nothing comes from nothing. |
生きたかったからじゃ ないでしょうか | Seems he wanted to live. |
再生音量の調整モード | The mode for adjusting playback volume. |
大量生産でコストを減らすことです | Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many. |
しかしここでまた問題が生じます 状態が大量にあるいうことです | So if there's a failure, we can always fix it by following back the cause effect chain. |
同じ量の燃料でも この炉なら | Their burn up is much higher. |
皆 分量は同じだ! | Everyone gets the same portion! |
その場合 翌年生産されたフルーツの量は同じでも アボガドからの収入がオレンジからの収入と同じになります だから GDPは 市場価格に依存します | And the market value of this incremental avocado is 0.50 then, in the next year, even though the actual number of fruits that were produced is the same as the previous year, now all of a sudden the contribution from avocados might be the same as the contribution from oranges. |
無から有は生じ得ない | Nothing can come of nothing. |
彼の怒りは欲求不満から生じた | His anger was born of frustration. |
彼らは生産量を およそ4倍にして | And here we have the plan out to 2030. |
微量の生体残留物を発見した | We found trace amounts of bioresidue. |
落ち着いた感じで 生き続けたいから | 'Cause I don't want to be looking over my shoulder for the rest of my life, you feel me? |
2007年 消費量は生産量を超えていました その時 何が起きたのでしょうか | We had a negative savings. If I were to draw that, it looks like this. |
だから 僕は生産量を減らす または 他のものを作る だから 供給曲線全体が | I'd make less money, so I would produce less, or maybe I would produce other things. |
事故は不注意から生じる | Accidents arise from carelessness. |
次から次へと面倒な事態が生じた | One difficulty after another arose. |
生物学的な革新が次から次に生じる | I've gone back to the history of the first cities |
脳の低次の神経生物学的 プロセスから生じ | And here it is |
4つの主要生産物から 見て取れるのは どれだけの量を農家の人々が生産したか | If you take a look just at water, what we see is that, with four very common products, you look at how much a farmer produced to make those products, and then you look at how much water input was put into them, and then you look at what the farmer was paid. |
シートにあった 血液の量は 量か | How much blood was on that seat, would you say? |
カメラはラジアンスを同じ方向から大量に降ってくるのを | We can move the camera around, and point it in different directions. |
まぁ人生サイコーってかんじだから | Plus, it's my future. |
生理の量が多いのです | I have very heavy periods. |
音声ファイルを再生する音量 | Volume to play audio file |
抗生物質を投与 ヘモグロビン量は | Let's give him 2 grams of oxygen. What's his hemoglobin? |
このアメリカの生産量は 中国や日本から借りてきていたものです | But it doesn't matter, we could talk about just U.S. output. |
あらゆる発明は必要から生じる | All inventions grow out of necessity. |
何千もの悲劇的な失敗が生じます 医師たちが その投与量で間違いないか と口にすることをためらうからです | The fear has chilled professional interaction so thousands of tragic errors occur because doctors are afraid to speak up |
同じ質量と言えます | So we could say whatever this X is, if the scales stay balanced, |
関連検索 : から生じた排出量 - から生じ - から生じたバランス - から生じたアクション - 生じるから - から生じた権利 - から生じました - から生じた費用 - から生じた損害 - から生じた請求 - から生じました - から生じた損害 - から生じたこと - から生じた結果