"この世話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

この世話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どこの世界の話だ
What world you from?
世話をすること
Being with my children.
レミーは このの世話をします
take care of this.
世話役なの
He's like a sponsor.
世話は ここでも出来る
Oh, we can take care of our own here. Usually do.
世話係
Housekeeping?
2世帯を世話 してるので
At the moment I am running two households.
警察の世話に なったことは
How many times you been in trouble with the police?
今はここで世話に なってるのか
Now you have this one watching over you, eh?
お世話様
Thanks.
お世話様
Thanks very much.
お世話に...
I mean,martin's got a much bigger shop over there,tom.
お世話様
Very helpful.
そして 影響力の世話係 つまりリーダーシップとは 世話係のことだと思います
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
私の妻はよくこの犬の世話をした
My wife took good care of this dog.
世話係だ 世話係が 服を持って行った
Housekeeping took my coat
いい デビーの世話して
Honey, you have to take care of Debbie, baby.
赤ちゃんの世話は?
Who's got the baby?
ああ 動物の世話だ
Yeah, and it deals with the care of animals.
おとぎ話の世界ね
Wow. It's suddenly a fantasy story.
世話できる
Can you look after it?
世話をして
Care for them.
大きなお世話話だよ
You bet I won't.
この犬は誰が世話をするのですか
Who looks after this dog?
しかし この国を築いた世代の世話か 未来を担う世代への投資かを
(APPLAUSE)
私は恩師の世話でこの仕事に就いた
I got this job with my teacher's help.
私はこの犬の世話をするつもりです
I'll take care of this dog.
昼も 夜も世話したの
I take care of them day and night.
仕事の世話もFBIしか
Left me no choice but to crawl over to the FBI.
俺は金の世話をする
I'll take care of money.
彼の世話をする者は?
You're certain they'll take care of him?
彼を世話して
Why don't you get out of here? You'd better Look after him.
要らぬ世話だ
I saw that paint job in the kitchen.
世話になった
Thank you.
世話になった.
I thank you.
 僕が世話する
I take care of him.
お世話係です
Housekeeping, sir
世話になった
Thank you.
世界最大の話の種 最大の
How about that.
彼女の世話をし 彼女の家族の世話をしました なぜなら それは必要なことであり
We found her one, we got her there, and we took care of her and watched over her family, because it was necessary.
ナポレオン3世の話です この写真の左のひとです
So this is a story of Napoleon ill in the mid 1800s.
誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの
Who will take care of the baby?
誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの
Who will look after the baby?
今夜 余はこの女に 風呂の世話をさせる
Tonight, I'll have her give me a bath.
白内障です 世話人がこの子をつれて
This is a three year old orphan girl who had cataracts.

 

関連検索 : の世話 - 世話 - 世話 - ゲストの世話 - 彼の世話 - 上の世話 - 下世話 - 世話を - 世話人 - 下世話 - で世話 - この話 - 利益の世話 - 自分の世話