"しかし 時間をかけて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 時間をかけて - 翻訳 :
キーワード : However Still Their Then

  例 (レビューされていない外部ソース)

時間をかけて反射しろ
Take the time to reflect.
時間をかけて少しずつ改良し
This rig was actually used for a dive of 300 feet.
時間をかけて確認してください
You might want to spend some time familiarizing yourself with the code to see how this is all configured.
石器時代からずっと時間をかけて到達した
The last 40 years have been extraordinary times.
しかし時間をかけてこの仕組みを導入しました
I'm not going to get into the details, but suffice it to say, it's really, really hard.
多くの時間をかけて 研究してきました
So social scientists have spent a lot of time
そして反転時間まで来たのと同じ時間だけかけて収縮し
There is a turnover radius at the turnover time.
長い時間をかけて
It took years.
生命は時間をかけて水から離れました
Leatherbacks and tuataras are echoes from that era.
時間をかけて 計画を練り
You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.
よし あまり時間をかけるなよ
Would you mind?
少しお時間をいただけますか
May we have a moment of your time?
理解してもらえるまで 時間をかける
And I'd ask them to try to take the time to understand...
一時間かもしれないし 六時間かかるかも
Depends on how bad this storm gets.
けっこう時間がかかりました
Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter)
少し時間はかかりますけどね
Daikon has hundreds of these patterns. It tries them all out one by one on all variables at all invocations.
何をして時間をつぶしますか
What do you do to pass the time?
好きなだけ時間をかけていい
Take as much time as you need.
時間にかけて 誓う
TIME AND AGE are witness
時間にかけて 誓う
By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him).
時間にかけて 誓う
By the afternoon!
時間にかけて 誓う
By the time,
時間にかけて 誓う
By Al 'Asr (the time).
時間にかけて 誓う
By time.
時間にかけて 誓う
By the time!
時間にかけて 誓う
By the declining day,
時間にかけて 誓う
By Time!
時間にかけて 誓う
By the time of the afternoon!
時間にかけて 誓う
By time,
時間にかけて 誓う
By the time (of the advent of Islam),
時間にかけて 誓う
I swear by the time,
時間にかけて 誓う
I swear by the passage of time,
時間にかけて 誓う
By (the Token of) Time (through the ages),
少し時間を割いていただけないでしょうか
Could you spare me a few minutes?
ものすごい時間をかけて
No!
少し時間をいただけないでしょうか
Could you spare me a few minutes?
そして 時間をかけて 水は行ったり来たり
They're all bouncing , they're all bouncing around.
少しだけ時間を
Give us a moment.
こう言うでしょうね 何十時間かかけて
College sports teams say,
時間をムダにしてる場合か
We've no time to waste.
だけど もう少しだけ 時間をくれないか
Just grant me a little more time.
マントにアイロンをかける時間くらいしかないからね
And remember, be nice to nerds.
マントにアイロンをかける時間くらいしかないからね
Voice Because that's what being a superhero is all about.
好きなだけ時間をかけていいよ
Take all the time you want.
もし宜しければ 少しお時間を頂けないでしょうか
I would be honored if you'd grant me a few moments of your time.

 

関連検索 : しかし、時間をかけて - そして時間をかけて - 時間をかけてずらし - 時間をかけて成長し - 一貫して時間をかけて - 時間をかけてビルド - 時間をかけてバランス - 時間をかけてボリューム - 時間をかけて力 - 時間をかけて形 - 時間をかけて肌 - 時間をかけてシフト - 時間をかけてトレンド - 時間をかけてモニター