"しかし 残念ながら "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 残念ながら - 翻訳 : しかし - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 残念ながら - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし 残念ながら | like nursery rhymes, for example there. |
一人しか生き残らないのが残念だ | Too bad only one of you survive. |
残念ながら | And I was like, No, I don't do Xanax either. ...which is a shame. |
残念ながら... | I was close once. It just didn't happen. |
残念ながら | No, I have not had that pleasure. |
残念ながら | I'm afraid so. |
残念ながら | Should I be offended? |
残念ながら | Too much, unfortunately. |
残念ながら | l wish. |
残念ながら | I'm really sorry. |
残念ながら | I'm sorry... Oh... |
楽しくなかったのが残念だよ 私も残念だわ | I'm sorry Tenango didn't turn out to be as much fun as you thought it would be. |
残念ながら新しい情報は | I'm afraid we don't have new information. |
しかし残念ながら 特異な例外が存在します | This would be an example of how to do that. |
残念だが プラスチックの コップしかない | But I'm sorry We are down to plastic cups now. |
残念ながらどうもそうらしい | I fear so. |
フクロオオカミは 残念ながら | The second reason is that we killed these things. |
いや 残念ながら | I'm afraid not, my dear. |
残念ながら見ませんでした | I'm afraid not. |
残念ながら知らない | I'm afraid I don't know him. |
残念ながら 内部エラーが発生しました | Sorry, an internal error happened. |
残念ながら 私には音楽が少しもわからない | It's a pity that I have no ear for music. |
残念だが分からん | I'm sorry, I don't know. |
残念ながら解が見つかりませんでした | Sorry, no solutions have been found. |
残念だが分からないとも | Yes, I'm afraid I still don't. None of us do. |
君がこられなくて残念でした | It was too bad you couldn't come. |
これは残念ながら正しいです | It is undecidable like the Halting Problem. |
残念ながら消えました 警部補... | Where's Kimble? |
いいえ 残念ながら | Have you been to my country? |
残念ながらハズレです | This one? |
残念ながら 同感ね | Unfortunately, I agree. |
残念ながら無理よ | I'm sorry. |
いいや 残念ながら | No, unfortunately. |
そうです 残念ながら 予期しないところから | Does this have security implications for our browser? |
残念ながら時間がない | But unfortunately, you and I have run out of time. |
残念ながら 何も見つかりませんでした | But, unfortunately, we didn't find anything else. |
それは残念だな しかし彼はセンスがない | Yes, it's a pity, but he has no taste. |
残念だが病理は分からない | I don't know much about biomechanics, Roy. I wish I did. |
そして 残念ながら多くの指数は | That's the question. |
残念ながらスティーブンは悲しんでいます | Printed in italics you can see it slanted. |
残念ながら...結果は成功でした 笑 | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
残念ながら それは無理でしょう | I'm afraid that won't be possible. |
残念ながらお申し出をお断りします | We regretfully reject your offer. |
残念ながら 11分延びてしまいました | Let's just check this. How good is our timing today? |
残念ながら違います | Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? |
関連検索 : 残念ながら、しかし、 - しかし、残念ながら、 - しかし残念ながら - 残念ながらとして - 残念ながらでした - 残念ながら成功なし - 残しながら、 - 残念ながらへ - したがって、残念ながら、 - しかしながら - しかしながら、 - しかしながら - 残念ながら、私はでした