"そう長くのために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そう長くのために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

よし そうだな 曹長 それが... 進めてくれ 曹長
Chief, that's... sighs
その分 長く飲めるだろ
Leaves more time for drinking!
そうだ そのために行く
That's the plan. You have my word on it.
その方が長い目で見ると 財政のために良いだろう その方が長い目で見ると 財政のために良いだろう
Why don't we lower government spending and lower government taxes, and then we'll be on an even more favorable
オックスレイが正気を失ったのは... 長くその目を見つめたためだ
Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.
クロック 既に7時 まだそのような霧 とのために少しは長く彼は おそらくかのように 弱い呼吸を静かに置く
It's already seven o'clock, he told himself at the latest striking of the alarm clock, already seven o'clock and still such a fog.
長くて辛いものになりそうね
And I said to her, Well, your year is going to be long and arduous, dear.
イギリスに少し長く属したためです
That's why Vancouver and British Columbia and all of that is, is Canada now.
それが行くかのように見えたその雨嵐灰色で客 車とを見つめていた 上に永遠に 彼女はとても長く 着実にグレイネスが重く 重く成長しているそれを見て
And she turned her face toward the streaming panes of the window of the railway carriage and gazed out at the gray rain storm which looked as if it would go on forever and ever.
あっちには長くなりそう
will he be gone long?
副長に止めるように命令されましたので そういたしました
The XO ordered us to put a stop to it. And so we did.
そんなに長く
At least it will be 4 years...
言うじゃないか 成功ではなく 成長のために学べ
To quote a Wise One Study to be accomplished, not affluent
長い一日となりますので さっそく始めましょう
It's wonderful to see all the beautiful faces around this table.
そうだ どうせ 長くは持たないわ
Yeah but it wont take them very long to find who you live with.
その薬が成長の過程を早めた
The medicine hastened the process of growth.
長く待たせて ごめんね .
I hope you haven't been waiting for long.
そうしたらこっちの足を素敵に長くこう出して
And the client says Cameron we want a walking shot
私は長年議長を務めてきたので もうそろそろ引退しようかと思っている
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
そして長く長く 悩んだのですが
And I thought, Yeah, he does have a really good point here.
それは長時間煮たのに そうなのだ
Everything else is overcooked like crazy, but the beans are undercooked.
まだ協力のあなたの精神を失う 彼らを助けるために長く
look i think you have blamed if you wanna you know what i like about you
そのため 長いこと 動けなかった
She was sick for a long time. Did she have difficulty moving?
その仕事をするのにそう長くはかからないだろう
It won't take long to do the job.
そう 長かった
Long day.
酋長のために 汚髪族の酋長から おいて
We found this for you from the Dirtyhair Chief.
私のために 部長がゴーヤを
For me, you (ate) bitter melon?
それまでの合計分増える 経済が成長していくためには
With each doubling, demand for energy and resources will exceed all the previous doublings combined.
長くとめないと言ったろ!
I'd rather not wait.
寿命が長くなった 長く 長く
In my lifetime, former colonies gained independence, and then finally they started to get healthier, and healthier, and healthier.
その根は長くて深く
Prosperity is a shared endeavor.
そう長くはかからない
It doesn't take very long.
そう長くはかからない
It won't take so long.
あの娘を長く城に とどめるなら
Since the girl is going to be with us for quite some time,
めちゃくちゃ長い間 球を打ってたろう
Did you not get sick that day?
長引く不況のために 多くの労働者が失業している
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.
係長が急に辞めてしまったので 私がその穴を埋めなければならなくなった
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
ちゃんと成長して 強くなるために必要でしょう
What do you think we eat per day? Half a pound.
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた
I managed to acquire the book after a long search.
彼女は君のためではなく自分のためにそうした
She did so for her own sake, not for your sake.
彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い 愛する国のためにずっと長く 熱心に戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
黒づくめで髪が長くて
She had a stange figure with long hair.
長く 安定した進化が見られ くねくねし 転がり そして座るようになり ハイハイし始め
And it will be some months beforeward, and we see a long steady progression of the evolution from the first wiggles, to rolling over, and sitting up, and crawling, standing, walking, before we get to that magical point in which we can motate in the world.
その会話を通じてスタートアップを成長させるために
Go out and talk to a ton of them.

 

関連検索 : そう長く吸盤 - そう長く以来 - まだそう長く - そう長く取っ - それはそうのために - 私たちのためにそう - そう見るために - そうするために - そうするために - 長くのためのパワー - そう長く取って - おそらくのために - おそらくのために - そのために