"そして 今日"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そして今日... | But I want to be. |
| そして今日のスペシャルゲスト | And now the dude that everybody came here to see... |
| そして今年９月２１日 | That's exactly what we must do. |
| そして今日のアメリカがここ | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
| そして 今日は皆さんに | For the last 20 years I've been designing puzzles. |
| 今日があり明日があり 昨日そして一昨日... | There's today, there will be tomorrow, and there will be forever, and yesterday has been, and the day before. |
| さて その金曜日に今日 | Well, that Friday today. |
| Twitterでフォローしよう そして 今日が母の日で | When you want to check global trends, you follow along on Twitter. |
| そして今日の現実に直面して | That's, to put it mildly, not what's on the table now. |
| 今日はそのことについて そして | That's the critical change that is being inverted by the Net. |
| 生まれたんだ そして今日が誕生日 | She was born, and it's her birthday today. |
| そして今日外で目にする | What's happening is they are breeding in the monsoon rains here. |
| そして今日 銃は俺を穿ち | And today in the bullets that struck me |
| うそ 今日 | No, today? |
| 今日がその日だ | Today's that day. |
| 今日も そういう日 | Do you like the way this day is turning out? |
| 今日何してた | What'd you do today? |
| そしてそれは今日お見せしません (笑) | We've got some of the most incredible video of Titanic that's ever been seen, and we're not going to show you any of it. |
| 今日はそれはやめて | Please, not today. |
| 今日は父さんはそわそわしている | Dad's in an impatient mood today. |
| そう 今日それを証明した | Well, today you proved it. |
| その店は今日はしまっている | The shop is closed today. |
| 今日はそんな | Instead, I started to explore an original method. |
| そうだ 今日さ | That's right! |
| フライヤー そしてそれが いまこうしている間に 今日 | We've printed hundreds of thousands of posters , stickers, yard signs and fliers that are , right now , today, being put up in major cities all over the world. |
| 今日はボランティアとして | I'm going to show it to you on my laptop. |
| そして今は二日酔いになっている | (Laughter) |
| ボビー そして今日は なんと スペインサッカーの至宝 | And guess who is here to tell you about it? |
| 今日 そのことを実現してあげる | And I am bound to grant it. |
| 恐怖心が切れる日です そして それは 今日なんです | I said, I am going to expire my fear of my leftist, feminist mother in law, and this today is the date! |
| 9 月 5 日 今日だが それがどうした | '5th September'. Today's date |
| 今日の日付 今現在に戻って | And, in fact, I'm going to go back to the solar system. |
| それでしたら今日いらしてください | In that case, I think you should come in today. |
| 彼等はあなたを殺そうとしてる ここで 今 今日 | Look, doctor, I know what you're going through. I've been there myself. |
| 今日の彼女は私に対してよそよそしかった | She was cool toward me today. |
| 今日の彼女は私に対してよそよそしかった | She acted distant towards me today. |
| そして今日ではひとつの遺伝子を | The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome. |
| そして 制度設計 今日はこの3つが | leadership, diplomacy and institutional design. |
| 今日は今日です | Today is today. |
| 今日そのままあきらめて してみようと | It's the hardest to pretend to be cute |
| 彼女は今日うれしそうな顔をしている | She looks very happy today. |
| そして皆さんに 今日お願いしたいのは | So this was a very serious correlation mistake. |
| そうそう 楽しめるのは今日まで | I agree. This is my last night to howl before I go back to being a dutiful housewife. |
| その目的が今日判明しました | We didn't understand the implications of this until today. |
| 今日はいい一日になりそう | I get the feeling this will be a good day. |
関連検索 : そして、今日 - そして、今日 - そして今日 - そして今日でも - そして今日まで - そして今 - 今日そう - そして今、その - そして、今後 - そして、今後 - そして今後 - そして今の私 - 今日しかし、
