"それに応じて延期"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それに応じて延期 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
延期 | Postponed |
延期の噂だけじゃなく | It wasn't just because of the rumors about deferrals. |
ゲームは無期延期になった | The game has been indefinitely postponed. |
ゲームは無期延期になった | The game has been postponed indefinitely. |
上映延期 | End of the line, everybody off. |
延期の件 | About the deferrals? |
その試合は雨のために延期された | The game was put off because of the rain. |
あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
決定は延期された | The decision was put off. |
長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて | For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly. |
彼はそのパーティーを延期した | He postponed the party. |
運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
党大会は延期された | The party convention was put off. |
結婚式は延期された | The wedding was put off. |
それは必然的に延期しなければならない | It must, of necessity, be postponed. |
雨のためにピクニックは延期された | The picnic was put off on account of rain. |
それに延期なんかしたら ママが心配する | Besides,if we cancel Friday now, my mother will have a nervous breakdown. |
それはだいたい4000分の1エレクトロンボルトだが 初期の頃はそれに応じて大きく | Well today they're roughly. |
それで 作物の性質に応じて 田んぼの状況に応じて | Anyway, I got a hint. |
試合は無期限に延期となった | The game has been indefinitely postponed. |
試合は無期限に延期となった | The game has been postponed indefinitely. |
延期の申請は | To apply for a deferral? |
パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
この試合は延期された | This game was put off. |
投票が延期になった | The vote was postponed, but you will get your food. |
それに応じないと | We need to get a handle on this. |
会議は今月20日に延期される | The meeting will be postponed till the 20th of this month. |
作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに | Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. |
皆さんから学んで それに応じて提示するのです 長期間に渡って | It can also learn from you about the quality of its jokes and cater things, sort of like Netflix style, over longer term to different communities or audiences, children versus adults, different cultures. |
延期はしません | I will not defer. |
パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
試運転も延期か | Have the sea trials been delayed? |
死期は延びたよ | I may have more time than I thought. |
ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
そのパーティーは次の火曜日まで延期された | The party has been put off until next Tuesday. |
実験を延期してほしい | Ted. |
盗む日を延期できればと... | I was thinking that maybe we could move the date of the heist. |
記事を明日に延期した | I'm pushing you to tomorrow. |
その試合は今度の日曜まで延期された | The game was put off until next Sunday. |
その試合は今度の日曜まで延期された | The game was postponed until next Sunday. |
その野球の試合は延期されることに決定した | It was decided that the ball game be put off. |
そうすれば それに応じて走行距離や | We need to put this better market feedback. |
イベントを延期しました | We postponed the event. |
死期が延びただけ | It's just postponed. |
関連検索 : それに応じて - それに応じて、 - それに応じて - それに応じてアレンジ - それに応じてチェック - それに応じてオーダー - それに応じてへ - それに応じてスケジュール - それに応じてマーク - それに応じてサポート - 期待に応じて - それに応じて助言 - それに応じて改正 - それに応じて調整