"それほど高価ではない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それほど高価ではない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

高価ですけど マンハッタンの物価ほどじゃ
I mean, it's expensive, but... nothing like Manhattan, though.
あのソファーはこのテーブルほど高価ではない
That sofa is less expensive than this table.
それは高価ではない
It isn't expensive.
このドレスはあなたのものほど高価でない
This dress is cheaper than yours.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない
This hat is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない
This watch is less expensive than that one.
しかし 高価でレアであるほど
(Laughter)
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない
My watch is less expensive than yours.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない
Few people can buy such an expensive car.
彼はそれほど背が高くない
He is not so tall.
それはほとんど価値が無い
It is of little value.
それはどれほど価値があるのですか
Of what value is it?
どれも高価なモノだ
It's very expensive.
100を2 で割った値の 50 です それはまだ高価です まだほとんどの企業よりもずっと高価です
Well that's still a Price to Earnings based on 2010 of 100 divided by 2 is 50 you're like, that's still expensive.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった
That diamond ring cost an arm and a leg.
それはひどく高価でなければならない プリティも もちろん
Absolutely.
それほどの 高さじゃないんだけどな
It's not that high.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない
The value of health cannot be overestimated.
そんな高価な物でもない気がするえkど
Well,that hardly seems extravagant.
あの木はこれほど高くない
That tree is not so tall as this.
世界でエベレストほど高い山はない
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない
Riches amount to little without happiness.
そのやまは富士山ほど高くない
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
タダほど高いものはない
You can't get anything for nothing.
木は高ければ高いほど登りにくい
The taller a tree is, the harder it is to climb.
額そのもののほうが絵よりも高価です
The frame itself is worth more than the picture.
100 の株価収益率の価格を見れば たいていの人は びっくりします 信じられないほど高価だと言います
So the debate on whether you're willing to pay When you look at a Price to Earnings ratio of 100, a lot of people have a knee jerk reaction.
そんな高価な本は買えない
I can't buy a book this expensive.
それは高価すぎて私には買えない
It is too expensive for me to buy.
それだけでなくて かなり高価です
(Laughter)
その時計はこの時計ほど高くない
That watch is less expensive than this one.
私は弟ほど高くないが 父より高い
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
これらの硬貨はほとんど価値がない
These coins are of little value.
重要度がそれほど高いとは認識されていないから
Would do enough because it's simply not an important enough issue
日本では富士山ほど高い山はない
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
最高です ナイ なるほど
So, no, I never get tired of being inside here.
これは最も高価なベッドです
And why is this important?
メモリは性能がよくなればなるほど高価になるので いくらでも使えるわけではなりません
But as we saw in Unit 3, memory can be expensive.
それほど高くはつきません 何故なら コーヒーカップ
We can transport them around the world.
それほど簡単ではない
It's not quite as simple as that.
今は それほどでもない
(Laughter) When I was a kid, I wanted to shave.
そして興味深いことに 付加価値が高いほどコストがかかります
So each portion of this channel is adding higher and higher value.
時間はほかの何よりも高価だ
Time is more precious than anything else.
試験料金はそれほど高くないかもしれませんが
Now you might think, you and me,

 

関連検索 : それほど高価です - それほど高度な - それほど - 信じられないほど高価 - それは高価です - それほど強いです - それほど怖いです - それはほとんど - それはほとんどです - それほど多くない - それほど正確で - それほど複雑で - それは信じられないほどでした - それほど厳しいです