"それらを翻訳していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それらを翻訳していました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 翻訳したい語を入力すれば 翻訳されます | This is the translator program. They have every language in the world. |
| それを翻訳してくれないか | Could you translate that for me? |
| は こう翻訳されました イボ語の翻訳 | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
| それで翻訳しようって思いました | He wouldn't know English. How would he do this? |
| 単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します | Translate words or sentences using an online translation service |
| それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません. | But MT can also be used to help human translators. |
| クリックして翻訳します | Click here to translate |
| クリックして翻訳します | Click here to remember the translation |
| そして タンパク質に翻訳されていく | Միգուցե այս ուղղությամբ գնա |
| 翻訳者への指示を記載しておくと より良い翻訳結果が得られます | Add the text to your order. |
| 翻訳モデルとしてそれぞれの句が うまく英語に翻訳されているのはどれでしょう | Here the sentence has been broken up into 1 2 3 4 5 phrases. |
| 彼女はそれを一語一語翻訳した | She translated it word for word. |
| すべて翻訳してくれ | Just translate everything on the phone. |
| JD シュラムの講演を翻訳しました | There is an extra mile here. |
| 新しい翻訳をすべてコピー | Unique translations |
| 翻訳例を見てみましょう | So, what does it look like? |
| 厳しいテストと最初のドイツ語翻訳をしてくれました | For extensive testing and the first German translation. |
| 翻訳マトリックスに接続しました | The translator matrix is tied in. |
| テキストやウェブページを翻訳します | Translate a text or web page |
| 新しい翻訳をすべて受け入れ | Use alternate translation |
| その当時多くの翻訳がありました 彼らはラテン語やギリシャ語を アラビア語やペルシャ語に翻訳し | If you think about the Islamic Golden Age, there were lots of translation then they translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated on into the Germanic languages of Europe, and the romance languages, and so light shone upon the Dark Ages of Europe. |
| 新しい翻訳メモリ | New Translation Memory |
| ドイツ語を英語に翻訳しています | Here's an example of translation. And this is a phrase based translation that doesn't happen to use any syntactic trees. |
| この曲を翻訳してくれませんか | Can you translate this song for me? |
| 実際にはすべてコンピュータが翻訳しています Google 翻訳には 統計的機械翻訳 という手法が | But how exactly does it work? |
| 機械翻訳では中国語のメニューが 英語に翻訳される例を見ました | Much of them are based around word models, but there are other techniques as well. |
| その結果 これをヨーロッパの言語に 翻訳する気運が高まりました 翻訳する気運が高まりました | And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language. |
| それは 翻訳という作業を | That is there's a way to kill two birds with one stone. |
| コンピューターを活用した翻訳システム | Computer Aided Translation System |
| 私はアイディアを翻訳し | And the essence of what I do? |
| 翻訳してるとこ | I am translating. |
| では翻訳してみましょう | Chrome instantly detects that the page is written in another language and offers to translate it into English for me. |
| 翻訳メモリから候補を取得します | If checked, get translation memory suggestions |
| 私が通信を傍受し 翻訳しました | Sir, I intercepted and translated the message myself. |
| これをフランス語に翻訳してくれないか | Will you translate this into French? |
| この文を翻訳してはいけません | Do not translate this sentence! |
| 翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
| この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
| 最後まで 翻訳しないと | We need to know the end of this sentence. |
| 彼はその本をフランス語から英語に翻訳した | He translated the book from French into English. |
| 翻訳を直していきます 終わったら YouTube に公開 をクリックします | Now your friend will be able to review and edit to improve the initial automatically translated draft of your captions. |
| 選択を貼り付けて翻訳します | Paste a selection to translate it |
| 彼はその一節を英語に翻訳した | He rendered the passage into English. |
| 彼はその一節を英語に翻訳した | He translated the verse into English. |
| 翻訳の言語を変更します | Change destination language |
関連検索 : それを翻訳して - 翻訳をしました - 翻訳されていました - それらを翻訳してみましょう - 翻訳して - それが翻訳されていました - 翻訳しました - 翻訳しました - それは翻訳しています - からそれを翻訳 - それらの翻訳 - 翻訳されました - 翻訳されました - 翻訳されました
