"ただし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ただし - 翻訳 :
キーワード : However Except Condition Unless Except

  例 (レビューされていない外部ソース)

ただ話がしたいだけだ
Come on, let's talk. I just want to talk. That's all.
トムはただ隣人らしくしたいだけだった
Tom just wanted to be neighborly.
ただ脅かしてみただけだ
I was scaring her.
ミスしただけだ
Yeah, missed you by a mile.
ただし...
I'll take whatever you dish out.
ただし...
Except.
ただし
unless, that most evocative of all English words
ただし
Unless
ただし
On one condition.
しかし ただの悪夢だ
But this...was a nightmare
ただ喧嘩しただけで
You know I can't. You know I'm running.
ただ話してただけよ
We were just talking.
ただ色々挑戦したかっただけだ
All this time, I was just fronting to be cool.
どうしたんだ? ただの歌だよ
I thought you said you had some folks to go visit, Jonesie.
ただ方法を説明しただけだ
Okay, Olivia, excuse me for sec.
ただ少し 2人だけで話したい
I just want a minute alone with her.
どしたんだい どうしたんだい
What's the trouble?
心配しただけだ
Yeah, okay. I mean, it's just... a little ol' bug, right?
心配しただけだ
It's just parental concern.
スペース押しただけだ
I hit the space bar.
だましたんだよ
I deceived you!
提案しただけだ
It's just a suggestion.
ただ悲しいだけ
Very sad, only.
観察しただけだ
I simply observed.
しかし 私はただのホストだ
Hello. I'm Ruki And just like I stated in my channel description, I'll be making and uploading videos to this channel
礼儀正しくしただけだ
I was being nice!
ただし短命でした
(Applause)
もしかしたら ただ
Because they wanted to drown.
ただ伸びをしただけさ
No, I didn't. I was just stretching.
確認したかっただけだ
I wanted you to be covered, that's all.
俺はただ楽しんでいただけだ
Now, you stand right still, Hanes.
質問したらダメだ ただ食うんだ
You don't ask, you just eat.
どうしたんだ 車が故障したんだ
What happened? The car broke down.
しかしただの風だと思ったのに
You're more cautious. You're more vigilant.
だがした
Get in here!
まだした
Let's go to my room.
したんだ
I really did...
ただ あなたを 探してただけ
Simple. I came looking for you.
たいした奴だ
Hotshot!
あたしは ただ...
I just want...
たいした男だ
He is the man.
たいした物だ
That's great.
大丈夫だ ただ少し 背を捻っただけだ
I I can't get anything on the phone.
もう一度試したが失敗しただけだった
I tried it again, only to fail.
彼はただおもしろがってそれをしただけだ
He did it just for fun.

 

関連検索 : ただし、 - ただし、まだ - ただただ美しい - ただ傑出した - ただ - ただ - ただし以来 - ただしのみ - しただろう - だけでした - ただしでも - ただしので、 - ただし、提供 - まだでした