"また されていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
また - 翻訳 : されていました - 翻訳 : また - 翻訳 : されていました - 翻訳 : されていました - 翻訳 : また - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
負けて救出されてしまいました | We had a bit of a battle of wills. |
知らされていました | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
虐待されていました | I was with my father's family |
脅されていましたか | Had he been receiving any threats? |
ガレージに隠されていましたが ジョアンヌ スペンサーの 名前で登録されていました | It had been hidden in the garage of Mr. and Mrs. Donald Ferguson, who were on vacation. |
本当に圧倒されてしまいました | (Laughter) |
逮捕されてしまう と思いました | Since my family couldn't understand Chinese, |
感知されました 加速しています | They've detected us. They're accelerating. |
君は脅されていました | You were being threatened. |
機密扱いされていました | This took place in my childhood, 1957 65. |
シェーさん また締め出されてしまった | I locked myself out again,mrs.Shea. |
社員C お疲れさまでした また来てください | Much appreciated. Come again. |
それでもまだダウンタイムに悩まされていました | I think we upgraded this machine once or twice to like a more beefy machine. |
パトカーと並走してもらいました すぐさま 私たちは逮捕されました | So this time I asked my brother to come with me and drive by a police car. |
いつも邪魔をされ 脅されていました | Learning to survive on my own was not easy, |
入力された名前は重複しています 作成はキャンセルされました | The name you entered was not unique. Creation process has been canceled. |
すべて計画されていました | This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet. |
(ペンで少し乱雑されてしまいましたね ) | Whoops. |
まだ一時解雇されていましたが | Because if you remember, a lot of people were still getting |
前の彼氏は 誘拐され 殺されていました 今の彼氏にプロポーズされましたが 彼女は断りました | One woman had come to the seminar, and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered. |
送信していたラクダが表示されました | And now, when I reload this page, I should see all of our artwork. |
注射されて どうかしていました | Without food I was sick. |
大笑いされました | Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor. |
いえ 殺されました | No, he's dead. Murdered. |
asciichan!と表示されています うまくいきました | Here we are, in our browser. |
ひどい わたし 絶対 だまされてた | I probably would have fallen for that... |
男らしさにあふれていました | He was brash, irreverent. |
これはまだ解明されていませんでした | I'm going to answer that question. |
完全に指示されていました | I realized, well, this is a directed attack. |
前に指摘されていましたが | And then what comes out of it? New life. |
すでに実現されていました | It has been made, already, on remote controlled |
聴衆は魅了されていました | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
平文で送信されていました | It was transmitted in the clear. |
プルームはないとされていましたが | And then there's the problem of the plumes. |
そして釈放されました | I was not allowed to speak with anyone. |
全て破棄されました | It's all but decommissioned at this point. |
連れて来させました | By agents I personally know and trust. |
何回もいかさまにだまされましたよ | I got sucked in on a lot of phony deals. |
また無視されましたね | Still ignoring you, I guess? |
触発されて発足しました 彼らは こう思いました | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
選択された名前は既に 使われています 名前はリセットされました | The name you have chosen is already being used. The name has been reset. |
忙しさに紛れて ごぶさたしておりました | I was too busy to write you. |
交換手さん 電話が切れてしまいました | Operator, we were cut off. |
表示されました正常に動作しています | Now let's view this in our browser. |
がたくさん含まれている 厄介なクオートされた文字列を書きました | Let's bring all of our regular expression power to bear to see about separating quoted strings from other words. |
関連検索 : また、されていました - また、されていました - されていました。 - 満たされていました - 満たされていました - されていたきました - まだされていました - 悩まされていました - カバーされてしまいました - 殺されてしまいました - 押されてしまいました - ロックされてしまいました