"みんなあなたに会いたがっている"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
みんなあなたに会いたがっている - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| みんなあなたに会いに来たんだって | Mom, what the heck are these ? |
| みんなあなたに会いたがってる あなたは有名なのよ | Everyone wants to meet you. You're famous! |
| みんな会いたがってるよ | Hey. Of course she wants to bring the kids. They wanna see you. |
| みんな 会いたがってたよ | I'm sure everyone would be happy to see you though. One afternoon. |
| エイチ エイチ お友達に会ってきなよ みんな 君に会いたがってたよ | Hey, H, H. Why don't you go visit with your friends, they all miss you. |
| あなたたちみんなにどこかで会ったおぼえがある | I remember seeing you all somewhere. |
| 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています | We are all looking forward to seeing you and your family. |
| 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています | We're all looking forward to seeing you and your family. |
| あなたみたいなちゃんとした男性がいたなんて いままで会ったことがなかったわ | I can't believe I found the one good, truly decent man left on the planet. |
| あなたみたいな人 初めて会ったわ | I don't believe I've ever met anyone quite like you. |
| そして あなたに 会いたがっている者が | There is the other person in the party who more particularly wishes to know you. |
| 彼女はあなたに会いたがっている | She is anxious to meet you. |
| あなたが何を みんな知っている | You know what, guys? |
| 会えてよかったわ またみんなで会いたいわね | So pleased to have met you. I hope we meet again soon. |
| 人が好きで みんなに会いたい | I love people. I'd love to meet them all. |
| あなたに 会いたがってたわ | They'd like to meet you. |
| 会社に洗脳されて ロボットみたいに なってるんだ | Corporate brainwashing. Turns them into robots. |
| あなたに会いに来たんです 中にいると思ってたんですが | I came to see you dance. I thought you'd be inside. |
| 彼はあなたに会いたがっていた | He was anxious to meet you. |
| 依頼人が あんたに 会いたがってる | My client wants to see you. Tomorrow, same place, same time. |
| あなたに会いたがってます | And she wants to meet you. |
| 私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている | We are all looking forward to seeing you. |
| 私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています | We are all looking forward to seeing you and your family. |
| 私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています | We're all looking forward to seeing you and your family. |
| 彼も あなたに会いたがってた | He wanted to meet you,too. |
| あなたに話す機会がありませんでした どんなに想っているか | I never had a chance to tell you how I felt. |
| ああ それ 一人ぐらい会ってみたいな | Oh, hey, I'd like to meet one of those. |
| あなたの事を話したら 会ってみたいって | I told him all about you. Said he'd like to meet you one day. |
| あなたも会いたがってると思って | So you could see me. |
| あなたに会いたがっている人が玄関にいます | There is a man at the door who wants to see you. |
| そんな辛い目に会ってきたあなたたちに言いたい | How is this had to happen to me |
| またみんなに会えて 嬉しいよ | Hello, kids. |
| また君に会ってた だな あなたは私に会っていた | That you were seeing me or that you were 'seeing me'? |
| あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている | I am looking forward to meeting you when you come. |
| たぶん 私ほどあなたに 会いたがっている人はいないわ あなたと話すしかないの | I know I'm probably the last person you want to see right now, but you're the only one that I can talk to. |
| 彼に会ってみたいな 何階で働いてるの | I'd like to meet him. What floor does he work on? |
| 会った事はなくても 一緒に動いているみたい | They don't just know each other. They're working together. |
| 言ってみろ いったいどんな意図があるんだ | I hear you got into Parang University. |
| 終わった会議 みんな良く満足している | The meeting ended with everyone well satisfied. |
| みんなに会ってね | Meet everybody. |
| 一度 会ってみたいなー | Fly 4 makes more sense, four dung flies. |
| もし なにか作ってみたいなら ソースコードはいじってみるためにあるんです | And to mess with it, you really do need the source code. |
| ハニー あんたに会いたいって | Someone to see ya, honey! |
| あなたに 私の両親に会ってもらいたいんですが | I would like you to meet my parents. |
| 美しい会場だね いい日になった 降りてまわりを歩いたら みんなに会えたよ | (speaking) It's my first time in Ellie Caulkins, it's a beautiful venue, beautiful day. |
関連検索 : あなたに会っている - あなたがやっている - あなたが持っている - みんなみたいに - あなたに会いたかった - あなたに会いたかった - あなたに合っている - あなたに怒っている - あなたはみている - あなたが既に知っている - あなたが持っている前に、 - あなたがなっていました - あなたが持っているWANNA - あなたが待っている間
