"わざわざん"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

わざわざん - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

わざわざ
For me?
わざわざ
Just for that?
わざわざ日曜にデートなんて
You had to pick on Sunday.
俺の為にわざわざすまんな
I really appreciate that, Ziva.
なんでわざわざ ローマまでピクニックに?
Nice little tea party? Is that what you think is gonna happen? If you so much as look at her wrong
わざわざ どうも
Thanks for coming.
今日はわざわざ
Thank you thank you very much
わざわざ戻って?
You want me to go all way back, just to get it?
わざわざ来たのだ
You both came here.
ハロー わざわざどうも
Hello. Thank you for coming.
え それで わざわざ
So this was for that?
なぜ君がわざわざこんなことを
Hey, what is this?
ジョージー すまんな わざわざ来てくれて
Georgie, thanks for meeting me. Yeah.
わざわざ ありがとう
Thanks for coming.
先生 わざわざどうも
Dr. Crane, thanks for coming.
 わざわざ来なくても
You didn't need to come up.
僕のためにわざわざ
You shouldn't have gone to all this trouble just for me.
ぶんぶんざわざわと 荒々しい物音が
Suddenly you hear something humming and droning, it's getting nearer, growling and roaring,
わざわざ 何  根に待ってんじゃん お前
So you are bitter.
何でわざわざそんな事言うんですか
Why would you even say that?
トムさんはわざわざメアリーさんを助けました
Tom went out of his way to help Mary.
このオーディションの為にわざわざ
So today, that's all I could think about.
わざわざ来たのにこれ
Did we come across town for this?
なぜわざわざこの町に
Well, all this effort to get transferred.
わざわざ来てもらって
It can be a hard place.
わざわざそれを伝えに
And you thought it was important to come up here and tell me that?
なぜわざわざこんなことをしたのか
And this is three to four feet away.
見ざる聞かざる言わざる
See nothing, hear nothing, say nothing.
見ざる, 聞かざる, 言わざる
See no evil, Hear no evil, Speak no evil.
わざとです わざとですぞ
That was deliberate.
わざわざとやってないよ
Oh, it's completely unintentional.
わからんな わざわざ こんなに大きな穴を残すか
I don't understand. How can I keep losing the trail of something so big?
うんざりだわ
You are really pissing me off.
うんざりだわ
He just tires me up!
わざわざそんなことをするまでもない
Is worth anything
私は わざわざ行ったんですよ 石垣まで
Why's it up to me? I took the trouble to fly to Okinawa!
わざわざ お迎えとはどうも
I'm certainly grateful to you that you...
それはわざわざありがとう
It was a total pleasure.
わざわざ遠くから来ました
I've come a long way.
わざわざ美術館に 行くのか
You wanna go all the way to Santa Fe for a museum?
これはまた わざわざどうも
Reverend, so nice of you to call... Again.
わざわざお見送りありがとうございます
Thank you for coming all the way to see me off.
誰もわざわざそんなことをしないだろう
No one will bother to do such a thing.
誰だってわざわざ こんな話を聞くために
Aw, shucks, it was an accident.
なあ 親父 俺はわざわざ来て やったんだぞ
I beg your pardon. I'm sure it was the best money can buy.

 

関連検索 : わざわざ - なぜわざわざ - そうわざわざ - なぜわざわざ - 再びわざわざ - わざわざのスポット - 彼をわざわざ - SBをわざわざ - でもわざわざ - ああわざわざ - なぜわざわざ - 自分をわざわざ - なぜにわざわざ - 自分をわざわざ