"主砲"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 主砲起動 | Activate main batteries. |
| 主砲 撃て | Batteries, fire. |
| 主砲 撃ち方止め | Batteries, hold fire. |
| 主砲 撃ち方止め | Batteries, cease fire. |
| 主砲の残段数に注意せよ | Watch the ammo hoists for the main guns. |
| 全砲台 発砲 | All batteries, open fire! |
| 発砲しろ 発砲急げ | Light them up, boys. Light them up. Get a move on. |
| 発砲 | They were allowed to use any force necessary. |
| フェーズ砲 | Phasecannons. |
| 大砲だ | Cannon fire! |
| 大砲だ | Artillery. |
| フィーズ砲を | Arm the phasecannons. |
| フェーズ砲は | What about phasecannons? |
| 大砲は? | And the cannon? |
| 鉄砲水 | A flood? |
| 発砲だ | Fire off a shot! |
| 主砲を準備してる間に 偏向シールドを上げておけ | Angle the deflector shields while I charge up the main guns. |
| 第 4 第 5 砲 敵 の砲兵陣地を 撃 て | Guns number four and five, grapeshot fire on the infantry! |
| 火薬 大砲 | And what changed? Technological innovation. |
| 砲弾用意 | Come on, a cannon ball! |
| 砲兵 撃 て | Battery, fire! |
| 発砲する | We'll be forced to open fire on you. |
| 大砲用だ | Cannon fuse. |
| 発砲止め | Cease fire. |
| 榴弾砲か | Howitzers. |
| フェーズ砲 反撃 | Phasecannons return fire. |
| 実弾 空砲 | Live ammo or blanks? |
| 鉄砲水さ | It was a flash flood. |
| (発砲音) アッハ... | I said stop, okay? |
| 発砲用意 | Open fire. |
| 発砲しろ | Fire of a shot. |
| フェイゾイド砲 発射 | Fire phasoid cannon! |
| カノン砲や大砲を 前に学んだように配置した そして ぶどう弾という砲弾を砲撃した | learned when he observed the first time, he was able to place cannons and artillery in such a way. |
| 十分な砲がない マキシム機関砲が欲しい | I don't have enough artillery. I need Maxim machine guns. |
| レーザー砲で反撃 | Activate automatic repulser guns. |
| ＤＢ砲も使う | I think we've got to use Death Blossom. |
| フェーズ砲を準備 | Stand by phasecannons. |
| フェーズ砲を準備 | Phasecannons. |
| 集中砲火だ | All batteries, fire! |
| フェーズ砲で反撃 | Phasecannons, return fire. |
| フェーズ砲で撃て | Lock phasecannons! |
| 前方フェーズ砲ダウン | Forward phasecannons are down. |
| 発砲許可を | Archangel awaiting instructions. |
| 全大砲 撃て | All cannons, fire. |
| 前大砲 撃て | Forward cannon, let em' have it. |
関連検索 : 大砲の砲撃 - 砲撃 - 砲兵 - 重砲 - 砲弾 - 砲撃 - 砲撃 - 野砲 - ガトリング砲 - 砲塔 - 砲術 - 砲艦 - 砲火
