"人々の代理店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人々の代理店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 広告代理店のJ ウォルター トンプソンが | When I was him back then, |
| 私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した | I negotiated with the travel agent about the ticket price. |
| じゃ我が社の広告代理店は... | He's gone. So you tell our advertising agents... |
| 笑 広告代理店が言うには | He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter) |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
| 探偵調査所の代理店でも 開こうか | Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I? |
| 彼はフルトンの販売代理店で働いてます | He works a dealership over on Fulton. |
| トムは広告代理店を立ち上げた | Tom started an advertising agency. |
| 旅行代理店が パンフレットを送ってきた... | My agents reported back on everything... |
| 林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である | Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. |
| 友人の代理だ | No. I'm acting for a friend. |
| ミュンヒハウゼンの代理人よ | We are Munchausen by Proxy. |
| 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 | I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. |
| 私は旅行代理店で働いています | I work for a travel agency. |
| 私は旅行代理店で働いています | I work in a travel agency. |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| 旅行代理店に問い合わせてみよう | Let's ask a travel agent. |
| 日本に販売代理店をお持ちですか | Do you have any sales distributors in Japan? |
| 一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
| だから私は保険代理店に行きます | I will talk about term because frankly term life insurance is simpler. |
| デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます | DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency. |
| 彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた | My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A. |
| 一番近い旅行代理店はどこにありますか | Where's the nearest travel agency? |
| 一番近い旅行代理店ってどこにあります | Where is the closet travel agent? |
| 通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
| テレビ修理の店に | I sent him to Franklin and Erie. |
| 祖母の世代やその前の世代の人々は | America didn't become the land of opportunity by accident. |
| 古代ギリシャの人々にとって | Let's start from democracy. |
| ビクトリア時代の人々はこの時代を生き抜き | But it was also the largest city that had ever been built. |
| 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます | The ad agency has a lot riding on this account. |
| 私は ミッチ キャヴァナ ガブリエルの代理人です | I'm Mitch Cavanaugh, Gabriel's agent. |
| ULearnのことを初めて知ったのは メデリンの代理店を介してです | Hello, I am Luisa and I am from Popayán |
| 旅行代理店の人は 旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| 残念ながら広告代理店は 広告がどれほどの人の目に触れるのかは言えても | People just need to know that this thing exist. |
| ネイジ宛 アップル社 代理人より | I have abstinence! |
| そして代理店の取引先は販売業者です 多くの販売業者は店舗を構えています | They provide distribution and accounting, bill collection, etc. |
| インド料理店のほうが | But, today in Britain, for example, |
| あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか | How many barbers work in that barbershop? |
| レストランは80年代の人々には 60年代の 人々にとっての劇場のようなものなのよ | Restaurants are to people in the '80s what theater was to people in the '60s. |
| あなたの代理がヨーダと正々堂々と 戦うと約束した | Your agent also promised me Yoda would get a fair fight. |
| 私は理解しました 私のような人々と 父の世代の人々との不和です しかしカリブ系の生活には | And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies. |
| グリーンの代理人 アイドマン 私は推測ですか | An agent of the GreenEyed Man, I presume? |
| この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか | Does she come from the agency that sent the last temporary I had? |
| まったく新しい世代の人々に | Now, when you have initiatives like the 100 laptop, |
関連検索 : 個人代理店 - 代理店 - 代理店 - 代理店の - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 代理店代表 - 代理店および代理店 - 代理店モデル - 代理店網 - ブランディング代理店 - ウェブ代理店 - 代理店マネージャー - マーケティング代理店
