"人々の集まり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人々の集まり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人々が集まり
You need a safe space.
人々が我々の回りに集まった
The people gathered about us.
人々は集まり 実験 を
And so, they would come in and you would do
人々がタハリール広場に集まり
This time it's called the Facebook.
共にする人々の集まりですね
What's a nation?
ハリウッドでは人々はパワーテーブルの前に集まり
Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries.
その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった
The assembly consisted of people concerned about human rights.
人々が集います...
In multiple cities...
人々は集まって
South Africa, terrible atrocities had happened in the society.
人々は丸いテーブルの周りに集まった
The people gathered around a round table.
数十人の人々が駅の前に集まった
Dozens of people gathered before the station.
つまり共通の関心を持つ人々の集まりです 集団が大きくなるほど
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.
何千人もの人々がそこに集まった
Thousands of people gathered there.
コミュニティの人々の 姿勢の集積が文化であり
This is also true with attitude and culture.
ここにお集まりの方々も
Connection of social minds saves our community.
人々はエクサルヒアに集まり始め その後すぐに アテネの中心部のほとんどでも同様に人が集まりました
And what followed was kind of a spontaneous call for a response to this murder, people started gathering in Exarchia.
村人三人が集まり
This is in China. This girl needed a breathing apparatus.
同じくらいの人数を集めており 企画者は様々な人のゆるい集まりで構成されています
The same group who organized this music driven demonstration has pulled up similar numbers every month since the first month.
真の変化への要望がうかがえます 多くの人々が集まり
The other picture is the popularity of the real need for change.
人々が集まって大会を楽しむ
Taking it forward in the right direction. Its been a big plus.
この法律は さまざまな人々のコミュニティが集う 枠組みをつくり
It created the framework for a cross section of communities to come together and created the infrastructure to turn vision into action.
黒人の集まりなんだぜ?
In a black man's juke?
人々が寄り集まって自分たちの悩みを歌にするのだ
These are complaints choirs.
行くかということよりも 人々が集まる各選挙区内に より報道関係者の注目が集まります
And the result, the thing that the press focuses on is not this final result, of who are the actual delegates that go to the national convention
それは人々の集合体だった可能性があり
It could be a hedge fund.
人々に資金を持って集まれとは
This is what gives us the hopeless image.
デジタルのキャンプファイアであり そのまわりに人々が集まって ストーリーに耳を傾けるのです
The tools of social networking, these are the digital campfires around which the audience gathers to hear our story.
大きな総会や 専門家の小さな集まり 現地の人々との日々のやりとりなどを通して
You see, I've worked for international organizations all over the world.
人々が市役所前の広場に集まっている
People are gathering in the Square outside the town hall.
オンライン上で人々が集まる様子を見ると
It had been presumed before.
我々の会社で集めたデータがあります
We need bees for the future of our cities and urban living.
円山公園は多くの人々が集まる場所です
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
たくさんの人が集まりました
Many people have gathered.
オブライエン どこへ行っても人々が集まる 興味津々の 心配そうな 感謝でいっぱいの人々
There's like wind and topography and this crazy stuff that ends up playing into it.
多数の人が通りに集まった
A crowd of people gathered in the street.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
我々の体にある原子の数ほどの 人が集まると
And in fact, we are midway.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
人々はパレードを見ようと沿道に集まった
People massed along the streets to watch the parade.
その集会に多くの人々が出席した
There were a great many people present at the assembly.
そこで人々を研究室に集め
Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?
おびただしい数の人々が集まってきていた
People were gathering in a huge mass.
一人ひとりが寄り集まって
And you'll notice they are a little bit weird.
人々は居心地がよいからそこに集まる
You know, you don't have to have a Kwanzaa festival.
決定するわけです しかし その過程が少し違います 党員集会では 実際に人々が集まります
To figure out who are your delegates that are going to go to the national convention and whom are they going to vote for but the process is a little bit different

 

関連検索 : 人々が集まります - 人々が集まります - 人々が集まります - 人々の集団 - 周りの人々 - 通りの人々 - 残りの人々 - 周りの人々 - 残りの人々 - 人に集まります - 人々の人 - 人々の人 - 人々の - 人々の