"人生の教訓"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人生の教訓 - 翻訳 : 人生の教訓 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人生一番の教訓を教えて
I had to tell 'em.
ダ ヴィンチの人生からの教訓は
Look at the value he gave us. The Renaissance.
人生の教訓も 述べたいと思います
So as I do this,
これが僕が人生から学んだ教訓さ
I know it's a shame. But who is to be blamed?
教訓
Listen.
今の教訓は
Never leave your leader.
教訓 ええ
Lessons?
次に教訓
Second comes the lesson.
この話の教訓は
(Laughter)
この話の教訓は
Hmm. The moral of the story is...
先生は 生徒たちに この教訓を忘れるな といった
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
祖母は一生 酒に煙草 でも103まで生きた この教訓は
My grandmother, she drank and she smoked her entire life and she lived to be 103 years old.
ここで学んだ教訓を 次のプロジェクトに生かそうと
OK, that was an important lesson.
いい教訓だな
That one actually made a lot more sense than the others.
慣れろ 教訓だ
Lesson one, get used to that.
2番目の教訓は 個人が重要であること
We need Wal Mart and every other company to do the same.
この教訓を忘れるな
Keep this lesson in mind.
2つ目の教訓でした
That's the second lesson that I've learned.
4つの教訓を学んだ
I was taught 4 rules.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する
Lifelong education means perpetual retraining.
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is a reminder for all the peoples of the world,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
That is but an advice to the entire creation!
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is naught but a Reminder unto all beings,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is naught but an Admonition Unto the worlds
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
Verily, this (the Quran) is no less than a Reminder to (all) the 'Alamin (mankind and jinns).
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is only a Reminder to all mankind.
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is nothing but Good Counsel for everyone in the world,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is naught else than a reminder unto creation,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is just a reminder for all the nations,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is nothing but a Reminder to the worlds,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is not except a reminder to the worlds
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is certainly the guidance for all (jinn and mankind).
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
It is naught but a reminder for the nations,
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
This is merely a reminder to all mankind
これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない
Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds
通常の学校で教える人を 訓練する学校を
Do you know what it's called? The normal school.
根本的な教訓は
There's world records that are on this as well.
こういう教訓を
So Firefly's totally sealed.
あなたの人生を教えて
Tell me about your life.
殺しは教訓のつもりだ
These murders are his sermons to us. Look, we know him.
キリスト教徒兵士訓練所
It's all over the Web, Bible Boot Camp.
逃げることができた人々です 経験を通し貴重な 人生の教訓を得た人たち 楽しく 幸せな 新しい人生を スタートさせた人たち
I have heard hundreds of stories from men and women who also got out, who learned an invaluable life lesson from what happened, and who rebuilt lives joyous, happy lives as employees, wives and mothers,
訓練生 敬礼
Graduates, salute!
誰かの教訓を教えるってことですね
Someone's gonna teach you a lesson.
人生をささげて訓練した肺です
Because, despite their problems,

 

関連検索 : 教訓 - 教訓 - 教師の訓練生 - 教育の人生 - 教訓セッション - 教訓レポート - 教訓セッション - キー教訓 - 生活のための教訓 - 生活のための教訓 - 最大の教訓 - からの教訓 - からの教訓