"人道に対する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人道に対する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人道に対する罪に当たるのでしょうか
And would their retaliation be considered an act of war?
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか
Isn't that the most humane punishment for criminals?
俺は道のこちら側でビジネスをする 白人は道の反対側でビジネスをするんだ
I do my business on this side of the road and you white folks do your business on that side.
万人の万人に対する戦い
Everyone's against somebody in war.
そして 報道者に反対し 監視するためです ええ 私の個人的な夢は
To expose and to document the reality and to check it against the media's version.
人の嫌うテクノロジーに対抗する
OK?
彼は道の反対側に住んでいる
He lives just across the road.
絶対に道路で遊ぶな
Never play on the road.
老婦人は 道路を横断するのを手伝ったことに対して 私に感謝した
The old lady thanked me for helping her across the road.
または この軌道の面に垂直と言える 軌道面に対し まっすぐ 上下になる
The angle between that and the pole that would actually be at a 90 angle or perpendicular to the plane of its orbit, compared to if it was just sraight up and down relative to the plane of the orbit.
報道されるメキシコ人に
And then, I was overwhelmed with shame.
リリパット人がガリバーに 対するようにだ
like the egyptian slaves on the pyramids,
彼らは道の反対側に住んでいる
They live on the other side of the road.
当時 人々に対する対応はそんなだった
But I couldn't do anything else.
神に対する新たな考え方についてです 道なき道へと案内してくれる可能性です
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.
典型的には 一人に対するデータが一列に対応する それがデータフレームです
Excel or, or SPSS or SAS, you're used to seeing a data frame that is a matrix of rows and columns.
彼の意見に反対する人もいる
Some object to his opinion.
アフリカ人である私に対する彼女の
She had felt sorry for me even before she saw me.
戦争は人類に対する犯罪だ
War is a crime against humanity.
俺に対する個人的な借りだ
A debit you owe me, personally.
人間はミスをする アンドロイドは絶対に...
People make problem. Trust me, drone better.
歩道を歩いていたら反対側の歩道で 人が争う姿を見たと
I saw two persons struggling on the opposite sidewalk.
道徳の相対性理論に乾杯
To moral relativism.
初対面の人にすぐに
How soon do we tell a new person in our lives
へたな職人は道具のせいにする
A bad workman blames his tools.
そうですね 道に沿った 命の道に沿った 人の道に沿った
Do you also mean that is to complete our life?
それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
提督 報道機関に対しそこまでする必要があるのですか
Admiral, I find the press to be an intrusive presence.
異星人に対する襲撃はまれです
Assaults against aliens are still pretty rare.
夢を手にする片道きっぷ... 俺は絶対に離さないぞっ
I will not throw away a ticket to the place of our dreams.
人に道を標すか破壊か
It can grown to define or destroy you.
学生に黒人に対するイメージを聞いた
I asked the student what image he had of black people.
この人の知性や能力に対する
Idiot, Robbins. But I know when we watched the debate at that time, there were emotions that blocked people's ability to get this man's intellect and capacity.
貧しい人たちに対する恐れと
And for the first time,
人民に対する裏切行為りだぞ
You're betraying the people's government!
人類に対して宣戦布告をする
Will declare war on the human race.
アメリカでオバマ大統領のとる道に対して私が言う事です
His policies have not helped create jobs, they have depressed them.
O. Winfrey) テロリストとそれに反対する人々の対立も Thay) そうです
Terrorist anti terrorist, Yes
インド人的 に対する人々の感性をどう高めるか
So, how do you construct belief?
そして人道的な活動に 感謝する日です
And you talked very movingly about your father.
大道芸人ですか
Almost.
逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは
You don't move on a suspect without knowing his exits.
他人が期待することに対処でき
To be what you want me to be?
他人が期待することに対処でき
To be what you want me to be
我々の一人と必然的に対立する
are among us now.

 

関連検索 : 人道に対する罪 - 人道ニーズに対応 - 人々に対する - 人道的対応 - に対する - 人道的対応デポ - 対価に対する - 対価に対する - 人生に対する態度 - 人々に対する犯罪 - 人道 - 人道 - 人道 - 対応する人物