"仕事の残り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事の残り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残りの人生は食堂の仕事よ
You have a job at the diner for the rest of your life.
彼は残りの仕事を免除された
He was excused from the remainder of the work.
まだ仕事残ってる
We still got a job to do.
残りの仕事はまたいつかしましょう
I'll do the rest of the work another time.
俺の仕事はまだ残ってた
'As far as I was concerned, I was still working for him.
まだ仕事が残ってる
Got a job to do.
まだ 仕事が残ってる
I've got some work to do still.
やり残した仕事がある すぐに帰る
Some unfinished business. I won't be long.
部屋 仕事 生き残る方法
Here are the things that really matter
残念ながら重要な仕事が
Unfortunately, I have some business
残念ながら それも仕事だ
Unfortunate part of the job.
残りの人生 一体 私は何の仕事をするんだろう
I thought, I'm pregnant, I don't have a diploma.
仕事の行き帰りか 仕事中だ
Yes.
あっけなく 仕事も残したまま去りました
Just like that. Left her work unfinished.
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
大掛かりな仕事だけど 誰一人残って居ない
It's a major operation but no one was here.
今度の仕事の方が前の仕事より厳しい
My new job is harder than my old one.
家族にお金を残すため この仕事を始め
It is why he does this, to provide for his family, which he's accomplished.
さあ 残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
さあ 残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ
Let's wrap up this work now and go out drinking.
残念ですが 今晩は仕事をしなければなりません
Sorry, but I have to work tonight.
仕事ぶりは
How's Ellen doing?
これが 物事が記憶に残る仕組みなのです
But there actually are no shortcuts.
仕事はあとどれだけ残っていますか
How much more work do you have?
君には報告する仕事が残っているな
You'll need to report to the cardinal in person.
まだ仕事が残ってる 彼を怒らせるな
We have a job to do, Anakin. Try not to upset him.
仕事ばっかり
I know. You're gonna be working the whole time.
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
刑事の仕事
It's not guilt.
もう仕事の時間だ 仕事に本気で取り組もう
It's time to work now. Let's get down to business.
仕事の後集まりたい
Do you want to get together after work?
ペク スンジョの仕事を助ける仕事
No matter how much I think about it, this is the only thing I want.
私のやりたい仕事なの
This is the kind of work that I want to do, David.
仕事の
For what?
仕事を与えるなんて 残酷だ ナジムディンは一徹です
It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail.
仕事があります
Never on the job.
こりゃ 大仕事だ
We're moving. Heavy work.
仕事以上の事
More than work?
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
仕事が入ってしまって 残念ね 今夜のチケットあったのに
That's too bad, 'cause I had tickets for tonight.
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
その仕事はやり遂げた
We brought off the task.
僕は仕事より家庭の方が大事だ
My family comes before my career.

 

関連検索 : 仕事に残ります - 残りの記事 - 仕事の仕事 - 仕事仕事 - 仕事のために残さ - 仕事を残します - 仕事を残します - 仕事の - 仕事の - の仕事 - 仕事の仕様 - 仕事のやり方 - かなりの仕事 - 仕事の見返り