"以下のために示されているように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下のために示されているように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

以下の表に示されている関係を グラフにします
We're asked to graph the proportional relationship shown in the table below.
以下の例は 接続がどのように分割されるかを示すものです
Example 1.
拷問とは 以下のように定義される
Text Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986.
この変数を表示するには 以下のようにします
See the related manual page on Autoglobals for more information.
平均は以下のように求められます
There's M data points, X1 to Xm.
適切に提起された学習問題は以下のように定義される
Mitchell, who's a friend out of Carnegie Mellon.
これは 以下のように話してくれた
There was not much of it, but it was all to the point.
以下に現在mhashによりサポートされているハッシュの一覧を示します mhashにサポートされているハッシュが このリストにない場合は こ のドキュメントが古いと考えて下さい
If a hash is not listed here, but is listed by mhash as supported, you can safely assume that this documentation is outdated.
例年以下です OK 今表示されているのは公共サービス
We are below average in terms of traffic incidents in the city.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
This is how Allah the Most Honourable, the All Knowing sends the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) and to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So reveals to thee, and to those before thee, God, the All mighty, the All wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
In this wise revealeth Unto thee and Unto those before thee, Allah the Mighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Likewise Allah, the All Mighty, the All Wise inspires you (O Muhammad SAW) as (He inspired) those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as (He revealed) to those (Messengers) who preceded you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus Allah the Mighty, the Knower inspireth thee (Muhammad) as (He inspired) those before thee.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Allah, the All mighty and the All wise, thus reveals to you and to those who were before you
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
As such Allah, the Almighty, the Wise reveals to you (Prophet Muhammad) and to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus has He revealed to you, O Muhammad , and to those before you Allah, the Exalted in Might, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
(Muhammad), this is how God, the Majestic and All wise, sends revelations to you and sent them to those who lived before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus God, the Powerful, the Wise, sends revelation to you as He did to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus doth (He) send inspiration to thee as (He did) to those before thee, Allah, Exalted in Power, Full of Wisdom.
それぞれの数は 以下に示してある数の集合の
Consider the numbers 1 3 , 7 , 15
スクリーンセーバを削除するには 以下のようなコマンドを入力して下さい
To delete a screen saver, type the following commands
この例は 以下のように出力されます
This example would display
以下に接続 非表示
Connected to Hidden
結局以下のようになる
So again, if we play this game, NHST, NHST game.
UID が以下より小さいユーザを表示しない
Do not show users with a UID lower than
以下 単一ブロック と 削除ブロック のようなステータス メッセージが表示されます
Here, to the right, is the Tool Management information
通常 以下の諸情報がこのタブに表示されます
Normally, the following pieces of information are shown in this tab
現在表示されているデバイスの優先順位を以下の音声出力カテゴリに適用
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories
さて 以下のような場合は ...
Okay, if you want the...
より多くの小数点以下の桁数で表示されます
It causes strings by default.
別の種類のフォントを処理できるようにGDを拡張したいと思うかもしれ ません 以下にサポートされるフォントライブラリを示します
It 's likely you have this library already available, if your system has an installed X Environment.
オブジェクトのプロパティを以下に示します
The properties of the object are
彼のトロフィールームを表示するために 下...
Well, after that I guess...
以下のフィールドを埋めてください
These fields must be filled in
CGI SAPI との違いを示す例を以下に示します
Table 23 1.
以下に示すいくつかの php.ini ディレクティブは CLI SAPI により上書きされます これは シェル環境では意味が ないためです
If you want to override the installation of the CGI binary, use make install cli after make install.
このような何か 再表示されますか 明示的に再利用できるようにライセンスされているコンテンツを表示する
But why, in this extraction, don't we also have an option for something like this show reusable?
砂に線を引いて もうこれ以上は 認められない と言って下さい
And I would like you to join with all of humanity to draw a line in the sand and say, No more.
MeshPhongMaterialを使うため 以下のマテリアルを変更してください
Le'ts change some materials on the drinking bird to make it look a bit more realistic.
ベルは以下のように結論づけています 引用しますと 1927年以来実施された
And from a meta analysis of the literature,

 

関連検索 : 下に示されているように - 以下のために示すように、 - 指示された以下のように - 示されているように - 以下のために示され - 以前に開示されているように - 以下のために使用されるように - 以下のために要求されるように - 以下に示すように - 前に示されているように - に教示されているように - 示されるように - また、示されているように - 以下に示すよう